工作經(jīng)驗
 
 
2004 /12--至今：中國煤炭地質(zhì)總局下屬部門(mén)(150-500人) [ 7年6個(gè)月] 
所屬行業(yè)： 石油/化工/礦產(chǎn)/地質(zhì)
國際部 法語(yǔ)翻譯
中國煤炭地質(zhì)總局下屬部門(mén)工作，在非洲剛果金進(jìn)行地質(zhì)勘探，主要擔任法語(yǔ)翻譯工作負責翻譯合同，技術(shù)資料，往來(lái)信件和對當地工人進(jìn)行地質(zhì)勘探培訓。

2003 /10--2004 /9：法國某貿易聯(lián)運公司公司(少于50人) [ 11個(gè)月] 
所屬行業(yè)： 貿易/進(jìn)出口
市場(chǎng)部 業(yè)務(wù)跟單經(jīng)理
在法國巴黎某貿易聯(lián)運公司工作期間，主要負責中法貿易國際運輸業(yè)務(wù)，同時(shí)負責在法華人銷(xiāo)售商的客戶(hù)關(guān)系管理工作。
 
教育經(jīng)歷

2003 /9--2005 /9 法國巴黎第8大學(xué) 企業(yè)管理 碩士
1999 /9--2003 /7 法國巴黎第8大學(xué) 企業(yè)管理 本科 學(xué)士