工作經(jīng)驗
 
2010 /3--至今：XXX 進(jìn)出口有限公司 [ 2 年3個(gè)月] 
所屬行業(yè)： 貿易/進(jìn)出口
翻譯室 葡萄牙語(yǔ)翻譯
從事公司葡語(yǔ)翻譯工作
 
項目經(jīng)驗
 
2001 /7--2010 /5：多種
項目描述： 翻譯代表作品：
1.XXX國家化工廠(chǎng)員工培訓全套教材
2.XXX國家體育場(chǎng)合同標書(shū)
3.XXX軸承集團公司所生產(chǎn)的XXX產(chǎn)品使用說(shuō)明書(shū)
4.汽車(chē)產(chǎn)業(yè)集團XXX型號集裝箱平車(chē)使用說(shuō)明書(shū)及維修手冊
5.日產(chǎn)尼桑轎車(chē)使用說(shuō)明書(shū)及手冊葡文版
6.某省檢察院XXX刊物葡文版
7.XXX國家鋼鐵場(chǎng)建設可行性研究報告。
8.中車(chē)公司XXX型自翻車(chē)使用說(shuō)明書(shū)
9.廣交會(huì )官方網(wǎng)站葡文版翻譯
10.各類(lèi)公證，民事程序，多次安哥拉水電站等招標項目標書(shū)等等。
責任描述： 兼職筆譯

教育經(jīng)歷
1997 /9--2003 /3 北京外國語(yǔ)大學(xué) 葡語(yǔ) 碩士
葡語(yǔ)精讀、泛讀、口譯、筆譯、同傳