- 翻譯公司資訊
-
歪果仁網(wǎng)友曬出《爸媽帶娃行為大賞》:媽?zhuān)是再愛(ài)我一次吧
發(fā)布時(shí)間:2019-12-11 11:41 點(diǎn)擊:
都說(shuō)男人來(lái)自火星,女人來(lái)自金星。
而在帶娃方式上,爸爸和媽媽的畫(huà)風(fēng)差別也是巨大的……
How many times have we heard that men and women come from different planets? Well, moms and dads are no different. We’re not saying one is better or worse than the other, they’re just different. Please don’t take this selection too seriously — just have a good laugh!
比如說(shuō),去游樂(lè )場(chǎng)玩耍↓↓↓
共度親子時(shí)光↓↓↓
親近大自然↓↓↓
逛超市↓↓↓
吃零食↓↓↓
送生日祝福↓↓↓
“寶貝生日快樂(lè )!我希望你擁有全世界的幸福。照顧好自己,好好吃飯,今天好好和朋友出門(mén)玩。媽咪愛(ài)你”
“謝謝媽媽?zhuān)乙矏?ài)你!”
“18歲生日快樂(lè )”
“爸,我20了”
“好的”
你發(fā)生了一點(diǎn)小意外時(shí)↓↓↓
“我發(fā)生了一點(diǎn)小意外,沒(méi)啥大事,就是一點(diǎn)擦傷”
“我的天哪,你還好嗎?”
“我發(fā)生了一點(diǎn)小意外,沒(méi)啥大事,就是一點(diǎn)擦傷”
“我的天哪,車(chē)還好嗎?”
你覺(jué)得不舒服時(shí)↓↓↓
“剛量了體溫,99.5華氏度(約37.5攝氏度)”
“天吶,好好休息。我去找醫生了”
“好的”
“剛量了體溫,99.5華氏度(約37.5攝氏度)”
“你沒(méi)事的,別太擔心,跳池子里去吧”
嗯,或許只有在考試考砸了的情況下,爸爸才是我們的避風(fēng)港吧(笑)~
“媽?zhuān)覛v史考試考砸了”
“你在和我開(kāi)什么玩笑?!你說(shuō)你能考100分的。!你不許出門(mén)了。!”
“那馬克的派對怎么辦?”
“沒(méi)門(mén)!”
“爸,我歷史考試考砸了”
“沒(méi)關(guān)系,至少你100%努力了!你想去看電影嗎?”
“謝謝爸爸”
(當然,也有可能是“男女混合雙打”……)