性別：女
同聲傳譯 高級講師
職稱(chēng)：講師/口譯二級
畢業(yè)院校: 北京外國語(yǔ)大學(xué)
 
證書(shū)資質(zhì)：
全國外語(yǔ)翻譯證書(shū)考試中級（口譯）/ NAETI
人事部口譯考試二級（口譯）/CATTI---中級職稱(chēng)
英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)八級證書(shū)
 
服務(wù)過(guò)的客戶(hù)：
IT行業(yè)：微軟 惠普 神州數碼 三星電子 因特爾 英飛凌 中國移動(dòng) 聯(lián)通 阿爾卡特朗訊等
 
金融行業(yè)：中信銀行 建設銀行 招商銀行 亞洲開(kāi)發(fā)銀行 匯豐 美國美林銀行 摩根大通 高盛等
 
醫藥行業(yè)：輝瑞 拜耳醫藥 葛蘭素史克 諾華 羅氏 諾和諾德等
 
傳媒行業(yè)：中央電視臺 中國國際廣播電臺 貝塔斯曼 湖南衛視 愛(ài)德曼等
 
建筑行業(yè)：中建集團諸多單位 海航置業(yè) 藍天組等諸多國外著(zhù)名設計公司
 
汽車(chē)行業(yè)：奔馳 寶馬 大眾  日產(chǎn) 奧迪等
 
時(shí)尚行業(yè)：阿瑪尼 DIRK BIKKEMBERGS (DB) Kate Spade Fifth&Pacific Kering巴黎春天集團Pinault Printemps-Redoute 等
 
政府客戶(hù)：商務(wù)部 文化部 工信部 環(huán)保部 發(fā)改委 統計局 北京人力資源與社會(huì )保障局 聯(lián)合國開(kāi)發(fā)計劃署 英國駐華大使 美國北卡羅萊納州州長(cháng) 美國伊利諾伊州州長(cháng) 澳大利亞墨爾本市市長(cháng)  美國明尼蘇達州曼卡多市市長(cháng) 北京市副市長(cháng)等
 
口譯服務(wù)過(guò)的領(lǐng)域如下：

1. IT、IOT、人工智能、VR,AR，云計算、大數據領(lǐng)域
2. 金融、銀行、經(jīng)濟、保險、投資、工商管理、營(yíng)銷(xiāo)領(lǐng)域
3. 交通、汽車(chē)、制造、技術(shù)創(chuàng )新、航空航天領(lǐng)域
4. 化工、石油、天然氣，能源、礦業(yè)、建筑、環(huán)保、防災、電力領(lǐng)域
5. 醫學(xué)、醫藥、生物、化學(xué)、醫療器械、營(yíng)養保健領(lǐng)域
6. 教育、媒體、出版、影視、藝術(shù)，時(shí)尚、設計、廣告、體育領(lǐng)域
7. 食品、飲品、農業(yè)、園藝、化肥領(lǐng)域
8. 政府外交、高層會(huì )晤、聯(lián)合國事務(wù)
9. 企業(yè)高層會(huì )晤、企業(yè)活動(dòng)、公司年會(huì )、市場(chǎng)調研、城市規劃、新品發(fā)布
10. 法律法規、警察警務(wù)、道德規范領(lǐng)域

 
 
1. IT、IOT、人工智能、VR,AR，云計算、大數據領(lǐng)域
                                 
2022.3.2&3                    Nutanix 新員工培訓 （同傳）
2022.1.20&21&25              北郵ITU國際電信聯(lián)盟會(huì )議（同傳）
2022.1.19                     Nutanix世界之旅 （同傳）
2021.12.22                    字節跳動(dòng)埃及使館拜訪(fǎng) （交傳）
2021.12.7                     第十三屆ITU學(xué)術(shù)會(huì )議-數字賦能文化遺產(chǎn) （同傳）
2021.11.30                    北京郵電大學(xué)國際電信聯(lián)盟工作組會(huì )議（同傳）
2021.11.3                     字節跳動(dòng)商務(wù)會(huì )談 （交傳）
2021.9.30                     超級鏈接國際設計論壇（同傳）
2021.8.30-31                  世界5G大會(huì )（同傳）
2021.8.26                     IT Unplugged Everything as a Service Seminar（同傳）
2021.4.29                     北郵國際電信聯(lián)盟標準會(huì )議（同傳）
2021.4.23                     北郵國際電信聯(lián)盟標準會(huì )議（同傳）
2021.3.24                     亞信科技2020全年業(yè)績(jì)發(fā)布會(huì )（同傳）
2020.12.10                    小米大使行活動(dòng)（同傳）
2020.11.13-3月                沃特世compass系統培訓（同傳）
2020.8.18                     亞信科技控股有限公司2020中期業(yè)績(jì)發(fā)布會(huì ) （同傳）
2020.8.6                      寶潔分銷(xiāo)渠道工作坊 （同傳）
2020.6.24                     國際電信聯(lián)盟云游戲，區塊鏈追蹤技術(shù)標準化論壇 （同傳）
2020.3.24                     亞信科技控股有限公司2019年度業(yè)績(jì)發(fā)布會(huì ) （同傳）
2019.12.6                     高德納工業(yè)4.0 智慧工廠(chǎng)講座 （交傳）
2019.11.24-30                 拜訪(fǎng)德國弗勞恩霍夫協(xié)會(huì )，DFKI, 卡爾斯魯厄理工學(xué)院，安聯(lián)公司人工智能中心 （交傳）
2019.10.31-11.1               人工智能與機器學(xué)習主題研討會(huì ) （同傳）
2019.10.16                   人工智能+醫療整合研討會(huì ) （同傳）
2019.9.10                    萬(wàn)維信達IT架構電話(huà)會(huì )議 （交傳）
2019.8.9                     思科中國總代招標會(huì ) （交傳）
2019.7.17                    NTT 數據區塊鏈 CoE 峰會(huì ) （同傳）
2019.6.23                    2019智能決策與大數據應用國際會(huì )議 （同傳）
2019.5.31                    寶潔公司創(chuàng )新加速器研討會(huì ) （同傳）
2019.5.30                    2019智慧服務(wù)峰會(huì )曁第七屆軟件與信息服務(wù)國際企業(yè)對接會(huì ) （同傳）
2019.5.15                    東華軟件股份公司投資人會(huì )議 （同傳）
2019.5.10                    蘇格蘭國際發(fā)展局與中關(guān)村軟件園會(huì )見(jiàn) （交傳）
2019.4.9                      2019北歐中國智慧城市峰會(huì )（同傳）
2019.3.29                    清華大學(xué)經(jīng)管學(xué)院思特總裁金融業(yè)人工智能監管的新思路講座 （同傳）
2019.3.25                    寶潔公司人工智能AI講座 （同傳）
2019.2.21                    阿里巴巴Netflix奈非視頻數據經(jīng)驗分享 （同傳）
2018.11.29                   寶潔新電商客戶(hù)分析會(huì ) （同傳）
2018.11.17                   JetBrain開(kāi)發(fā)者日@北京 （同傳）
2018.11.16                   中關(guān)村集成電路設計園開(kāi)園曁第二屆“芯動(dòng)北京”中關(guān)村IC產(chǎn)業(yè)論壇峰會(huì ) （同傳）
2018.11.15                   全球AI+智適應教育峰會(huì ) （同傳）
2018.9.25                    寶潔人工智能大會(huì ) （同傳）
2018.7.10                    愛(ài)立信媒體新品牌發(fā)布會(huì ) （同傳）
2018.6.19                    聯(lián)想全速項目研討會(huì ) （同傳）
2018.5.12-13                 百度安全DEFCON大會(huì ) （同傳）
2018.5.11                    騰訊研究院功能游戲北歐啟示錄 （同傳）
2018.4.26                    GMIC 閉門(mén)會(huì )議 （同傳）
2018.3.29                    2018 Wacom核心經(jīng)銷(xiāo)商大會(huì ) （同傳）
2018.2.9                     首屆世界海關(guān)跨境電商大會(huì )-統計分論壇D：大數據應用與分析 （同傳）
2018.1.23                    新華社英文客戶(hù)端上線(xiàn)儀式 （同傳）

2017.11.30	Morketing 2017全球移動(dòng)營(yíng)銷(xiāo)峰會(huì ) （同傳）
2017.9.16	新浪矩陣聚力融合共贏(yíng)2017媒體微博賦能計劃（同傳）
2017.8.16	中國互聯(lián)網(wǎng)安全領(lǐng)袖峰會(huì ) （同傳）
2017.6.15	高德納高等教育IT系統戰略研討會(huì ) （同傳）
2017.6.1	優(yōu)酷動(dòng)漫與eONE商務(wù)談判 （交傳）
2017.5.31	騰訊社交廣告&戛納國際創(chuàng )意節合作發(fā)布會(huì )（同傳）
2017.5.27	中關(guān)村對話(huà)美國硅谷 （同傳）
2017.5.24-25	2017電器電子產(chǎn)品回收處理技術(shù)及生產(chǎn)者責任延伸制度國際會(huì )議（同傳）
2017.5.22	編程連接世界，少年創(chuàng )造未來(lái) （同傳）
2017.4.22-23	中國綠公司年會(huì )-物聯(lián)網(wǎng)：實(shí)體經(jīng)濟助推器（同傳）
2017.4.19	博通數據中心萬(wàn)物互聯(lián)峰會(huì )（同傳）
2017.4.17-18	和冠數位板年會(huì ) （同傳）
2017.4.10-11	百度人工智能時(shí)代整合營(yíng)銷(xiāo)傳播啟動(dòng)會(huì ) （同傳）
2016.12.10	VR Play虛擬現實(shí)行業(yè)高峰論壇（同傳）
2016.12.6	MS 2016全球移動(dòng)營(yíng)銷(xiāo)峰會(huì )（同傳）
2016.11.1	2016英特爾亞洲網(wǎng)絡(luò )峰會(huì )（交傳）
2016.10.16	中關(guān)村創(chuàng )新創(chuàng )業(yè)季2016全球創(chuàng )新路演（同傳）
2016.10.10-11	微軟Amplify研討會(huì )（同傳）
2016.9.3	互聯(lián)網(wǎng)+千人論壇大數據與人工智能論壇（同傳）
2016.8.22-23	2016全球異構計算HAS峰會(huì )（同傳）
2016.8.11-12	萬(wàn)方發(fā)展與ODG公司智能頭戴眼鏡合作洽談（交傳）
2016.5.26	ZTE中興AXON天機7發(fā)布會(huì )（同傳）
2016.5.19	2016全球公共安全技術(shù)高峰論壇（同傳）
2016.4.23	2016全球軟件開(kāi)發(fā)大會(huì )（同傳）
2016.4.21	2016全球軟件開(kāi)發(fā)大會(huì )（同傳）
2015.12.22	金觸點(diǎn)：2015技術(shù)與內容營(yíng)銷(xiāo)峰會(huì )（同傳）
2015.11.12	甲骨文現代HRHCM云（同傳）
2015.11.11-12	2015航空客艙信息技術(shù)大會(huì )（同傳）
2015.11.7-8	2015北京創(chuàng )客盛會(huì )（同傳）
2015.9.22	WiFi智能家居峰會(huì )（同傳）
2015.9.8	百度世界2015（同傳）
2015.8.27	2015年第三屆世界IC卡高峰論壇（同傳）
2015.4.23	2015中國SDN/NFV大會(huì )（同傳）
2015.4.17	GMIC全球移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)大會(huì )2015“全球八站”啟動(dòng)儀式暨新聞發(fā)布會(huì )（同傳）
2014.12.18	APEC區域電子艙單交換提高全球供應鏈效率項目高層研討會(huì )（同傳）
2014.12.9	2014中國3D技術(shù)與創(chuàng )意博覽會(huì )開(kāi)幕式暨3D高峰論壇（交傳）
2014.12.1	汽車(chē)互聯(lián)網(wǎng)大會(huì )（同傳）
2014.10.24	SYNC2014IT嘉年華（同傳）
2014.9.17	無(wú)線(xiàn)世界技術(shù)研討會(huì )（同傳）
2014.9.12	IDC高管圓桌會(huì )議-IT領(lǐng)袖展望未來(lái):亞洲金融服務(wù)領(lǐng)域的技術(shù)應用（同傳）
2014.6.25	超越數字化-尼古拉斯尼葛洛龐帝對話(huà)百度百家自媒體（同傳）
2014.5.21-22	中國光網(wǎng)絡(luò )研討會(huì )暨中國FTTH論壇（同傳）
2014.5.20	Gartner3D打印技術(shù)工作坊（交傳）
2014.5.13	2014年亞太區企業(yè)架構暨數據中心高峰論壇（同傳）
2014.4.23&24	中國SDN/NFV研討會(huì )（同傳）
2013.11.21	2013百度moments營(yíng)銷(xiāo)盛宴（同傳）
2013.11.19	整合營(yíng)銷(xiāo)傳播之父百度營(yíng)銷(xiāo)研究院演講（交傳）
2013.11.5	2013中國3D技術(shù)與創(chuàng )意博覽會(huì )開(kāi)幕式暨3D專(zhuān)題研討會(huì )（同傳）
2013.10.29	未來(lái)5G信息通信技術(shù)峰會(huì )（同傳）
2013.6.5—6	2013光網(wǎng)絡(luò )年會(huì )（同傳）
2013.5.8	Gartner與央視大數據商務(wù)談判（交傳）
2013.4.24—25	2013中國SDN軟件定義網(wǎng)絡(luò )大會(huì )（同傳）
2013.3.28	微軟原創(chuàng )應用大賽總決賽（同傳）
2012.12.5	微軟技術(shù)大會(huì )—云計算（同傳）
2012.11.05	愛(ài)馬蒂斯IT系統中國區總裁專(zhuān)訪(fǎng)（交傳）
2012.9.6	2012中日商務(wù)合作洽談暨IT創(chuàng )新技術(shù)專(zhuān)題論壇（同傳）
2012.6.21	PCB電子印刷板技術(shù)論壇（同傳）
2012.5.30—31	光網(wǎng)絡(luò )年會(huì )—光纖到戶(hù)論壇OPTINETCHINA（同傳）
2012.4.26	Check Point多層次的網(wǎng)絡(luò )安全威脅防御（同傳）
2011.12.13—15	英偉達GPU亞洲站（同傳）
2011.11.3	2011中國無(wú)線(xiàn)世界暨物聯(lián)網(wǎng)大會(huì )（同傳）
2011.10.25—27	國際信息安全學(xué)術(shù)研討會(huì )（同傳）
2011.7.12	2011微峰會(huì )（同傳）
2011.4.21	第四屆（天津）國際軟件測試大會(huì )（同傳）
2011.4.15	2011年全球電子采購圓桌論壇—全球電子商務(wù)發(fā)展與電子發(fā)票應用研討會(huì )（同傳）
2010.12.14	甲骨文年會(huì )——core java平臺（同傳）
2010.11.18	藍牙技術(shù)發(fā)布會(huì )（交傳）
2010.10.13—15	第6屆世界多媒體與互聯(lián)網(wǎng)峰會(huì )（同傳）
2010.10.11	Sedex會(huì )員大會(huì )（同傳）
2010.9.13	DEVNET商務(wù)談判（交傳）
2009.8.10	Globalspec討論會(huì )（同傳）
2009.4.23	2009第二屆（天津）國際軟件測試大會(huì )（同傳）
2009.2.16	IT技術(shù)國際安全論壇IT、信息安全（同傳）
2008．09．06—27	Vestas公司SAP軟件培訓（交傳）
2007.01	北京神州數碼與美國GATEWAY公司合作談判(交傳)

          
 
2. 金融、銀行、經(jīng)濟、保險、投資、工商管理、經(jīng)紀人、營(yíng)銷(xiāo)領(lǐng)域
                     
2022.3.7&8                     上美化妝品投資人會(huì )（同傳）
2022.3.1                       ADB私營(yíng)部門(mén)客戶(hù)磋商會(huì )（同傳）
2022.2.25                      亞行保障政策審議和更新：有關(guān)問(wèn)責機制的經(jīng)驗教訓（同傳）
2022.2.23                      亞行保障政策私營(yíng)部門(mén)客戶(hù)磋商會(huì )（同傳）
2022.2.15                      安圖診斷投資人會(huì )（同傳）
2022.1.26                      凱萊英投資人會(huì ) （同傳）
2022.1.18&19                   UBS投資人會(huì ) （同傳）
2022.1.11-14                    UBS年度投資人大會(huì )（同傳）
2022.1.10                      亞行保障政策-文化遺產(chǎn)磋商會(huì )（同傳）
2021.12.23                     2021北京中德產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟合作發(fā)展論壇（同傳）
2021.12.18                     第三屆青木昌彥經(jīng)濟學(xué)論文頒獎典禮（同傳）
2021.12.13                     亞行保障政策-生物多樣性和自然資源可持續管理（同傳）
2021.12.7                      亞行保障政策-土地征用和非自愿移民（同傳）
2021.12.3                      2021年漢德資本投資人大會(huì )（同傳）
2021.12.2                      亞行保障政策-COSH 社區與職業(yè)安全健康（同傳）
2021.11.29                     亞行保障政策-勞工磋商會(huì )（同傳）
2021.11.25                     亞行保障政策-污染防治磋商會(huì )（同傳）
2021.11.22&23                 亞行保障政策-原住民磋商會(huì )（同傳）
2021.11.15&17                 亞行保障政策-政策架構磋商會(huì )（同傳）
2021.11.3                      亞行保障政策更新審議會(huì )議（同傳）
2021.9.11                      全球創(chuàng )業(yè)者峰會(huì )曁創(chuàng )業(yè)大賽HICOOL 2021（同傳）
2021.9.5                       2021影響力投資培訓（同傳）
2021.6.15                      Stewart Inverstors 投資人會(huì )議（交傳）
2021.6.7                       JP Morgan投資人論壇（同傳）
2021.5.27                     樂(lè )高集團支持聯(lián)合國兒童基金會(huì )兒童早期發(fā)展社區支持項目合作發(fā)布會(huì )（同傳）
2021.5.19                      亞開(kāi)行保障政策聲明現代化信息會(huì )（同傳）
2021.5.17                      邢臺招商推介會(huì )曁重點(diǎn)項目簽約儀式（同傳）
2021.4.19                     第二屆中國－非洲經(jīng)貿博覽會(huì )暨中非經(jīng)貿深度合作先行區（北京）推介會(huì ) （同傳）
2021.4.12                      亞開(kāi)行保障政策聲明現代化信息會(huì )（同傳）
2020.11.27                     南南合作與發(fā)展中國家跨境電商應對新冠疫情表現（同傳）
2020.11.20                     聯(lián)合國南南合作辦公室系列辦公室-世界海關(guān)組織跨境電商標準框架解讀（同傳）
2020.11.13                    一帶一路在發(fā)展中國家跨境電商領(lǐng)域推進(jìn)金融科技發(fā)展研討會(huì )（同傳）
2020.9.27                     德國商會(huì )-首鋼園研討會(huì ) （交傳）
2020.9.5-6                     2020中國電子商務(wù)大會(huì )（同傳）
2020.8.12                      開(kāi)啟后疫情時(shí)代中歐合作新局面
——中歐工商界后疫情時(shí)代投資熱點(diǎn)問(wèn)題對話(huà)（交傳）
2020.7.20                     聯(lián)合國糧食計劃署電商創(chuàng )業(yè)及網(wǎng)店運營(yíng)經(jīng)驗分享 （同傳）
2020.4.7                       匯豐人壽保險董事會(huì ) （同傳）
2020.4.24                      泰達宏利基金戰略委員會(huì )會(huì )議 （交傳）
2020.2.27-28                   軟銀亞洲CEO論壇 （同傳）
2020.1.20-21                   匯豐人壽保險公司董事會(huì ) （同傳）
2020.1.9                       Kaizen Capital 商務(wù)會(huì )談 （交傳）
2020.1.8                       2020中歐循環(huán)經(jīng)濟合作閉門(mén)會(huì )議 （同傳）
2019.12.5                      友邦保險董事會(huì ) （同傳）
2019.9.18                      投資繽紛印尼-2019印尼投資與旅游論壇 （同傳）
2019.8．28-30                  蓋茨基金會(huì )慈善金融平臺印度代表團訪(fǎng)問(wèn) （交傳+同傳）
2019.7.29                      智慧城市論壇 （同傳）
2019.7.20                      第十屆公司治理國際研討會(huì ) （同傳）
2019.7.19                      中國（河南）-德國（下薩克森州）國際合作交流會(huì ) （同傳）
2019.7.4                       巴林經(jīng)濟發(fā)展委員會(huì )執行總經(jīng)理會(huì )見(jiàn)國家信息中心 （交傳）
2019.7.1-3                     世界經(jīng)濟論壇夏季達沃斯大連 （同傳）
2019.6.18                      中歐循環(huán)經(jīng)濟閉門(mén)會(huì )議 （同傳）
2019.6.13                      第十四屆中國企業(yè)社會(huì )責任國際論壇 （同傳）
2019.6.11                      LAZARD資產(chǎn)管理公司會(huì )見(jiàn)中鋁，北汽，大眾 （交傳）
2019.6.10                     中國工商銀行與世界銀行中小企業(yè)金融論壇交流會(huì )議-創(chuàng )新金融科技，發(fā)展數字普惠 （同傳）
2019.6.4                       摩根大通與用友投資人會(huì )議 （交傳）
2019.5.27-28                   2019新興企業(yè)論壇（同傳）
2019.5.9                      2019高榕資本投資者年會(huì ) （同傳）
2019.3.26                     普惠金融電話(huà)會(huì )議 （交傳）
2019.3.13                     國泰財務(wù)董事會(huì ) （同傳）
2019.3.5                      國航財務(wù)董事會(huì ) （同傳）
2019.2.12                     國航財務(wù)董事會(huì ) （同傳）
2018.12.9-13                  彭博社巴林金融技術(shù)產(chǎn)業(yè)采訪(fǎng) （交傳）
2018.12.1-2                   2018諾亞財富鉆石年會(huì ) （同傳）
2018.11.28                    葡萄牙柏拉圖基金項目首發(fā)儀式 （同傳）
2018.11.21                    RSK區塊鏈路演 （同傳）
2018.11.20                    UBS瑞銀集團客戶(hù)溝通 （交傳）
2018.11.14                    第一屆中國資產(chǎn)管理行業(yè)國際化會(huì )議 （同傳）
2018.10.9                     2018中國-中東歐國家經(jīng)濟合作研討班 （同傳）
2018.9.22                     友邦保險全球大使貝克漢姆見(jiàn)面會(huì ) （同傳）
2018.9,18-20                  世界經(jīng)濟論壇-夏季達沃斯 （同傳）
2018.9.17                     寶潔二十周年新零售論壇 （同傳）
2018.9.13                     亞洲青年領(lǐng)軍者論壇 （同傳）
2018.7.20                     區塊鏈亞洲行北京站 （同傳）
2018.7.20                     2018 中經(jīng)普惠金融曁精準扶貧論壇 （同傳）
2018.6.12                     雀巢NEXT管理者培訓 （同傳）
2018.6.12-13                  PWC普華永道領(lǐng)導力對話(huà) （交傳）
2018.6.11                     UBS瑞銀證券聯(lián)合調研 （交傳）
2018.5.31                     2018中國-東盟（海上絲綢之路）商務(wù)論壇 （同傳）
2018.5.30                     京交會(huì )智慧服務(wù)峰會(huì ) （同傳）
2018.5.17                     2018中國廊坊國際經(jīng)濟貿易洽談會(huì )-荷蘭推介會(huì ) （同傳）
2018.4.14                     區塊鏈鏈氪項目跟進(jìn)會(huì )（同傳）
2018.4.3                      世界區塊鏈峰會(huì ) （同傳）
2018.3.23                     區塊鏈技術(shù)產(chǎn)品北京路演 （同傳）
2018.2.1                      OK 集團數字資產(chǎn)區塊鏈年會(huì ) （同傳）
2018.1.24                     太庫三周年宣講會(huì ) （同傳）
2018.1.11                    中國國際經(jīng)濟合作論壇曁中國供應鏈金融論壇2017年會(huì )（同傳）
2018.1.9                     2018雀巢大中華區市場(chǎng)&消費者溝通會(huì )議（同傳）
2017.12.11-12                第十六屆中國企業(yè)實(shí)施“走出去”戰略論壇 （同傳）

2017.12.8	首屆全球企業(yè)家（張家口）創(chuàng )新發(fā)展論壇 （同傳）
2017.12.6-7	2017小飯桌全球青年創(chuàng )業(yè)者大會(huì )（同傳）
2017.10.24	小額信貸普惠金融商務(wù)洽談 （交傳）
2017.10.21-22	2017全球企業(yè)家年度峰會(huì )暨北大商帥第十七屆校友聯(lián)誼論壇（同傳）
2017.9.21	科技創(chuàng )新踐行普惠金融-區塊鏈技術(shù) （同傳）
2017.7.24	新加坡公立大學(xué)金融領(lǐng)導人培訓會(huì ) （同傳）
2017.7.6	世界天使投資人大會(huì ) （同傳）
2017.4.25-26	2017中國資產(chǎn)證券化論壇年會(huì )  （同傳）
2017.3.23	雀巢普瑞納寵物食品電子商務(wù)研討會(huì ) （同傳）
2017.3.16	蓋茨基金會(huì )中非合作閉門(mén)會(huì )議 （交傳）
2017.3.14	清華大學(xué)全球風(fēng)險管理論壇 （同傳）
2017,1,19	歐亞經(jīng)貿合作產(chǎn)業(yè)園區青島對話(huà)會(huì ) （同傳）
2017.1.18	海航酒店投資集團2017年工作會(huì )議 （同傳）
2017,1.15	2017養老基金投資管理國際論壇 （同傳）
2016,12,9晚	羅申美國際會(huì )計師事務(wù)所董事會(huì )（同傳）
2016.12.6	麥肯錫前進(jìn)的雄獅二實(shí)現非洲經(jīng)濟體的潛力報告（交傳）
2016.12.5	清華大學(xué)經(jīng)管學(xué)院講座-顛覆性創(chuàng )新：進(jìn)攻者的優(yōu)勢（同傳）
2016.11.23	雀巢管理者培訓第十一期（同傳）
2016.11.11晚	北京海航紐華酒店管理有限公司第六屆董事會(huì )（同傳）
2016.11.1	綠色債券前沿論壇（同傳）
2016.10.25	綠色債券鑒證工作圓桌會(huì )議中外綠色債券標準及認證實(shí)踐研討會(huì )（同傳）
2016.10.24	第四十八次國際銀行業(yè)聯(lián)合會(huì )董事會(huì )會(huì )議（同傳）
2016.10.15	2016澳洲家族財富探索之夜（同傳）
2016.9.22	中國人力資本論壇（同傳）
2016.9.20	清華大學(xué)首屆企業(yè)管理創(chuàng )新高端論壇（同傳）
2016.9.8	博萊科領(lǐng)導力高峰論壇（同傳）
2016.8.30	2016AIR巨災保險模型研討會(huì )（同傳）
2016.8.29	第114屆杰出華商投資洽談會(huì )（同傳）
2016.8.23	清華經(jīng)管學(xué)院一帶一路與全球互聯(lián)時(shí)代的品牌戰略（同傳）
2016.5.30	第108屆杰出華商投資洽談會(huì )（同傳）
2016.5.25	北京大學(xué)光華管理學(xué)院MBA培訓（同傳）
2016.5.20	2016英國房地產(chǎn)投資論壇（同傳）
2016.5.5	北大光華管理學(xué)院MBA項目（交傳）
2016.3.25	雀巢管理者培訓第十期模塊三：供應鏈，采購，卓越經(jīng)營(yíng)和信息系統（同傳）
2016.2.24	威科財稅與會(huì )計一季度員工大會(huì )（同傳）
2016.1.27-28	通向零的旅程-雀巢大中華區生產(chǎn)技術(shù)部運營(yíng)大會(huì )（同傳）
2016.1.14-16	美克家居2016年度經(jīng)濟工作會(huì )議（同傳）
2016.1.9	2016首屆創(chuàng )意管理峰會(huì )（同傳）
2015.12.16-17	中國房地產(chǎn)成功經(jīng)紀人講座（同傳+交傳）
2015.11.17	泰達宏利基金管理有限公司第三屆董事會(huì )第七十九次會(huì )議（同傳）
2015.11.14	紐約世貿中心2號樓EB5投資移民全球發(fā)布會(huì )（同傳+交傳）
2015.11.13	第三屆中國影院投資發(fā)展論壇（同傳）
2015.11.5-6	巴可渠道營(yíng)銷(xiāo)原則中國研討會(huì )（同傳）
2015.10.27	2015中國消費金融論壇（同傳）
2015.10.21	國際貨幣的崛起于衰落-對話(huà)金融巨人美聯(lián)儲前主席保羅沃爾克（同傳）
2015.10.13	清華財經(jīng)新聞?wù)搲�：首屆�?jīng)濟傳播創(chuàng )新峰會(huì )（同傳）
2015.9.21	雀巢管理者培訓第九期第九模塊技術(shù)與研發(fā)模塊（同傳）
2015.9.17	2015創(chuàng )新工廠(chǎng)投資人大會(huì )（同傳）
2015.9.7	德勤領(lǐng)導力開(kāi)發(fā)項目培訓-釋放領(lǐng)導力潛能（同傳）
2015.7.30-8.1	全球治理與開(kāi)放型經(jīng)濟：G20智庫論壇2015（同傳）
2015.7.17-18	第四屆世界酒店聯(lián)盟大會(huì )暨第八屆世界酒店論壇（同傳）
2015.6.27	第四屆全球智庫峰會(huì )-全球可持續發(fā)展：智庫的作用（同傳）
2015.6.25	聯(lián)眾全資收購WPT新聞發(fā)布會(huì )（交傳）
2015.6.2	摩根大通2015新經(jīng)濟新市場(chǎng)中國全球金融峰會(huì )（交傳）
2015.5.18	雀巢商學(xué)院NEXT培訓（同傳）
2015.3.10	泰達宏利基金管理公司董事會(huì )議（同傳）
2014.11.25-26	生態(tài)金融的發(fā)展與未來(lái)-2014生態(tài)金融討論會(huì )暨中國人民大學(xué)生態(tài)金融研究中心成立儀式（同傳）
2014.11.20-21	雀巢管理者培訓第九期第六模塊市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)意識（同傳）
2014.11.18	綠色金融工作組課題成果討論會(huì )（同傳+交傳）
2014.9.18	2014創(chuàng )新工廠(chǎng)投資人大會(huì )（同傳）
2014.9.4	第七屆亞洲酒店論壇國際酒店投資峰會(huì )（同傳）
2014.8.21	NOI+ICSC中國資產(chǎn)管理研討會(huì )（同傳）
2014.8.14-15	雀巢NEXT第八期第七模塊市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)培訓（同傳）
2014.8.1	雀巢大中華區供應鏈部門(mén)培訓（同傳）
2014.7.27-29	雀巢大中華區供應鏈部門(mén)培訓（同傳）
2014.7.8	漢斯格雅國際衛浴經(jīng)銷(xiāo)商培訓（同傳）
2014.6.27	IDC Financial Insights高管圓桌會(huì )議：新一輪亞洲金融服務(wù)創(chuàng )新浪潮：業(yè)務(wù)運營(yíng)模式的變革（同傳）
2014.6.16	欣泰第九屆杰出華商大會(huì )-華商資本論壇暨資本項目對接會(huì )（同傳）
2014.6.11	新興經(jīng)濟體的可持續幸福發(fā)展指標研究：以中國為例（同傳）
2014.6.6	第八屆中國企業(yè)國際融資洽談會(huì )-科技國際融資洽談會(huì )ACG企業(yè)成長(cháng)論壇（同傳）
2014.5.20	大公成立二十周年慶典暨信用教育聯(lián)盟發(fā)起成立新聞發(fā)布會(huì )（同傳）
2014.5.15	2014中銀全球私募領(lǐng)袖峰會(huì )（同傳）
2014.4.16	第八屆中國企業(yè)跨國投資研討會(huì )-中國煤炭企業(yè)國際化研討會(huì )（同傳）
2014.4.14	風(fēng)險投資孵化器國際化創(chuàng )新高峰研討會(huì )（同傳）
2014.3.25	華泰集團與股東ACE控股增持商務(wù)談判（同傳）
2013.12.11	首席經(jīng)濟學(xué)家道格拉斯麥克威廉姆斯中國經(jīng)濟預測發(fā)布會(huì )（交傳）
2013.11.14	雀巢第五期供應鏈培訓（同傳）
2013.11.6—7	美銀美林2013中國投資峰會(huì )（同傳）
2013.5.29—30	雀巢通往零售之路培訓會(huì )議（同傳）
2013.4.22—23	寶潔公司幫寶適項目座談會(huì )（同傳）
2013.4.16—17	寶潔幫寶適項目座談會(huì )（同傳）
2013.3.27	2013(第八屆)中國證券投資基金業(yè)年會(huì )（同傳）
2013.3.21—22	奧美One Day Away全球高管培訓會(huì )議（同傳）
2013.3.1	微軟ISU2013財年年會(huì )—抓住機會(huì )（同傳）
2013.2.27	投資斯洛伐克論壇（同傳）
2013.2.25	美國科技資產(chǎn)收購的成功戰略與經(jīng)驗：近期交易透視（同傳）
2012.11.01	百度點(diǎn)石成金營(yíng)銷(xiāo)盛宴（同傳）
2012.10.31	雀巢市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)研討會(huì )（同傳）
2012.9.19—21	雀巢大中華區NEXT人力資源培訓研討會(huì )（同傳）
2012.9.17—18	廈門(mén)銀鷺品牌營(yíng)銷(xiāo)培訓會(huì )（同傳）
2012.9.11—16	廈門(mén)銀鷺VSED價(jià)值流規劃評估研討會(huì )（同傳）
2012.8.20—21	領(lǐng)導力與追隨者研討會(huì )（同傳）
2012.8.14—16	廈門(mén)銀鷺BEP品牌營(yíng)銷(xiāo)研討會(huì )（同傳）
2012.7.30	印度尼西亞基礎設施建設投資論壇（同傳）
2012.7.10	麥肯錫塘沽房地產(chǎn)商務(wù)談判（交傳）
2012.6.6	奧美人力資源培訓研討會(huì )（同傳）
2012.5.28	2012機構有限合伙人聯(lián)合會(huì )中國行之有限合伙人專(zhuān)題研討會(huì )（同傳）
2012.5.26—27	第四屆大連國際經(jīng)濟論壇（同傳）
2012.4.25	華爾街日報解讀中國經(jīng)濟指標（同傳）
2012.4.16	寶潔大中華區新品投放研討會(huì )（同傳）
2012.4.10	東莞徐福記市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)培訓會(huì )議（同傳）
2012.3.26—27	2012廈門(mén)銀鷺營(yíng)銷(xiāo)培訓（同傳）
2012.2.8	惠譽(yù)主權債務(wù)危機說(shuō)明會(huì )（同傳）
2011.12.9	寶潔市場(chǎng)洗衣產(chǎn)品消費者研討會(huì )（同傳）
2011.12.7—8	中國創(chuàng )投暨私募股權投資2011峰會(huì )（同傳）
2011.10.31—11.1	國際健身協(xié)會(huì )IHRSA中國管理論壇（同傳）
2011.6.11—12	長(cháng)江商學(xué)院MBA課程—創(chuàng )造與創(chuàng )新研討會(huì )（同傳）
2011.5.29	第二屆中國大連國際經(jīng)濟論壇（同傳）
2011.4.23	美國投資移民發(fā)布會(huì )（交傳）
2011.3.7—8	山水文苑集團績(jì)效管理系統培訓（同傳）
2010.11.3	松下HR人才管理研討會(huì )（同傳）
2010.11.1	教育國際化與領(lǐng)導力建設國際論壇（同傳）
2010.7.28	國家開(kāi)發(fā)銀行投融資洽談會(huì )（交傳）
2010.5.20	英國《金融時(shí)報》青島國際金融高峰論壇（同傳）
2010.5.6	索羅斯對話(huà)清華大學(xué)（同傳）
2010.3.23—24	商業(yè)談判策略管理北京國際研討會(huì )（同傳）
2010.1.9	唐山投資環(huán)境暨重點(diǎn)項目推介會(huì )（同傳）
2009.11.24—25	第二屆中國服務(wù)貿易大會(huì )（同傳）
2009.3.25	華輝國際運輸公司財務(wù)董事會(huì )（交傳）
2009.3.11—13	�；逝c河南岷山礦業(yè)集團股權投資談判（交傳）
2008.12.15—17	�；逝c河南岷山礦業(yè)集團股權投資談判（交傳）
2008.12.08	開(kāi)發(fā)銀行鄭州支行融資會(huì )議（交傳）
2008.06.15	北京華耐建材集團與美國尤因管理集團投融資會(huì )議（商務(wù)談判）

 
3. 交通、物流、汽車(chē)、制造、技術(shù)創(chuàng )新、航空航天領(lǐng)域
                        
2022.3.9                       MB核心合作伙伴研討會(huì )（同傳）
2022.3.3                       順義區與波音公司領(lǐng)導座談（交傳）
2022.2.28                      2022 BMBS ND 管理層會(huì )議（同傳）
2022.2.17                      中美交通碳中和高端圓桌會(huì )美國專(zhuān)家討論會(huì )（同傳）
2022.2.16                      第二次經(jīng)銷(xiāo)商聯(lián)會(huì )聯(lián)絡(luò )組研討會(huì )（同傳）
2021.12.20-21                  大眾品牌乘用車(chē)中國培訓大會(huì )（同傳）
2021.12.14-17                  蘭博基尼Aventador，Huracan,Urus動(dòng)力總成培訓（同傳）
2021.12.8                      奔馳租賃董事會(huì )（同傳）
2021.11.27                     梅賽德斯奔馳經(jīng)銷(xiāo)商聯(lián)會(huì )聯(lián)絡(luò )組研討會(huì ) （同傳）
2021.11.23-26                   蘭博基尼Aventador，Huracan,Urus動(dòng)力總成培訓 （同傳）
2021.11.18                      海納川監事會(huì )會(huì )議 （同傳）
2021.11.2                       梅賽德斯奔馳全國經(jīng)銷(xiāo)商大會(huì )（同傳）
2021.11.1                      梅賽德斯奔馳代理制模式 – 傭金模型設計初步分享（同傳）
2021.10.20                      梅賽德斯奔馳全國經(jīng)銷(xiāo)商大會(huì )會(huì )前溝通會(huì ) （同傳）
2021.10.11                      AMG中國2021年經(jīng)銷(xiāo)商集團研討會(huì ) （同傳）
2021.13-14                      CADA梅賽德斯-奔馳經(jīng)銷(xiāo)商聯(lián)會(huì )三屆六次會(huì )議（同傳）
2021.9.8                        中國-東盟智能網(wǎng)聯(lián)&新能源汽車(chē)研討會(huì )（同傳）
2021.8.20                       Tesla AI day（同傳）
2021.8.18                       奔馳CADA會(huì )議（同傳）
2021.8.11                       英納法監事會(huì )會(huì )議（同傳）
2021.7.16                       FISITA 汽車(chē)智能安全會(huì )議（同傳）
2021.7.13                       中德汽車(chē)產(chǎn)業(yè)發(fā)展合作論壇曁中德汽車(chē)產(chǎn)業(yè)鏈CEO峰會(huì )（交傳）
2021.7.9                        一汽集團奔騰設計總監面試（交傳）
2021.7.6                        BTAH股東會(huì )及第十次顧委會(huì )（同傳）
2021.6.24                       網(wǎng)約車(chē)投資人研討會(huì )（同傳）
2021.6.17                       大眾集團新能源車(chē)售后研討會(huì )（同傳）
2021.6.15                       一汽集團奔騰設計總監面試（交傳）
2021.5.26                       梅賽德斯奔馳商務(wù)車(chē)經(jīng)銷(xiāo)商協(xié)議研討會(huì )（同傳）
2021.4.29                       中非科技創(chuàng )新交流會(huì )（同傳）
2021.4.28                      Re:Think 聯(lián)合國開(kāi)發(fā)計劃署可持續發(fā)展技術(shù)創(chuàng )新會(huì )議（同傳）
2021.4.26                      海納川英納法董事會(huì )（同傳）
2021.4.14-16                   梅賽德斯產(chǎn)品論壇&戰略合作伙伴會(huì )議&投資人大會(huì )（同傳+交傳）
2021.3.26                      梅賽德斯奔馳SP Workshop（同傳）
2021.3.18                      雀巢管理層會(huì )議&技術(shù)部年會(huì )-創(chuàng )新加速（同傳）
2021.3.16                      梅賽德斯奔馳管理層會(huì )議（同傳）
2021.3.10-12                   梅賽德斯奔馳MAR2020流程與人員研討會(huì )（同傳）
2021.3.5                       漢朔科技2021開(kāi)年大會(huì )-聚力布局 （同傳）
2021.1.21                      北京奔馳LEAD 2020 L3L4最終結果（同傳）
2021.1.18                      大使走進(jìn)中國探月工程（同傳）
2020.12.29                     克勞斯瑪菲2020年第一次臨時(shí)股東大會(huì )（同傳）
2020.12.16                     梅賽德斯奔馳AMG戰略合作伙伴會(huì )議（同傳）
2020.12.15                     2020年北京奔馳供應商大會(huì )（同傳）
2020.12.7-8                    CADA梅賽德斯-奔馳經(jīng)銷(xiāo)商聯(lián)會(huì )三屆五次會(huì )議（同傳）
2020.12.3-4                    大眾品牌乘用車(chē)中國培訓大會(huì )（同傳）
2020.12.1                      梅賽德斯奔馳管理層誠信對話(huà)（同傳）
2020.11.6                      梅賽德斯奔馳ND Day（同傳）
2020.9.17-18                   2020年中國科技峰會(huì )系列活動(dòng)青年科學(xué)家沙龍（同傳）
2020.9.2                       順義區與德國安吉斯裝備制造項目座談會(huì )（同傳）
2020.9.25-26                   廣汽菲克北京車(chē)展JEEP 牧馬人 4xe發(fā)布會(huì )（同傳）
2020.9.24                      梅賽德斯奔馳經(jīng)銷(xiāo)商聯(lián)會(huì )可變折扣研討會(huì )（同傳）
2020.9.22                      梅賽德斯奔馳經(jīng)銷(xiāo)商集團視頻溝通 （同傳）
2020.9.17-18                   梅賽德斯奔馳全球MO論壇（同傳）
2020.9.2-4                     本田設計思維培訓（同傳）
2020.8.21                      AMG中國銷(xiāo)售與市場(chǎng)戰略研討會(huì ) （同傳）
2020.8.18                      2020年梅賽德斯奔馳經(jīng)銷(xiāo)商協(xié)議修訂經(jīng)銷(xiāo)商集團溝通會(huì )（同傳）
2020.8.3                       2020年第3季度經(jīng)銷(xiāo)商集團溝通會(huì )議 （同傳）
2020.7.28                      2020年第3季度經(jīng)銷(xiāo)商集團溝通會(huì )議 （同傳）
2020.7.7&9                     奔馳戰略合作伙伴研討會(huì )SP Workshop & 奔馳經(jīng)銷(xiāo)商投資人大會(huì ) （同傳）
2020.6.2,4,9                    2020梅賽德斯奔馳網(wǎng)絡(luò )升級計劃經(jīng)銷(xiāo)商集團研討會(huì ) （同傳）
2020.6.1                       一汽奔騰戰略匯報研討會(huì ) （交傳）
2020.5.13                      一汽奔騰設計研討會(huì ) （交傳）
2020.3.13                      CADA梅賽德斯-奔馳經(jīng)銷(xiāo)商聯(lián)會(huì )三屆四次會(huì )議 （同傳）
2020.1.10                      2020 梅賽德斯-奔馳“迎新春”經(jīng)銷(xiāo)商戰略合作伙伴會(huì )議 （同傳）
2019.12.18                     中信戴卡2020年經(jīng)營(yíng)工作會(huì )議 （同傳）
2019.12.11-14                   2019梅賽德斯奔馳東區第二屆經(jīng)銷(xiāo)商大會(huì ) （同傳）
2019.11.22                     廣州車(chē)展邁凱倫亞太區董事總經(jīng)理比睿哲媒體采訪(fǎng) （交傳）
2019.11.18                     梅賽德斯奔馳MAR2020網(wǎng)絡(luò )升級研討會(huì ) （同傳）
2019.11.8                      CADA梅賽德斯-奔馳經(jīng)銷(xiāo)商聯(lián)合三屆三次會(huì )議 （同傳）
2019.11.5-7                     一汽轎車(chē)商務(wù)談判 （交傳）
2019.11.4                      國泰航空董事會(huì )會(huì )議 （同傳）
2019.10.17                     邁凱倫全球CEO媒體見(jiàn)面會(huì ) （交傳）
2019.10.16                     中關(guān)村論壇-知識產(chǎn)權專(zhuān)場(chǎng) （同傳）
2019.9.6-9                     北京技術(shù)轉移中心注冊技術(shù)轉移專(zhuān)業(yè)人士RTTP培訓 （交傳）
2019.8.8                       2019年創(chuàng )響中國包頭站--中英科技創(chuàng )新合作推介會(huì ) （同傳）
2019.8.1-2                      邁凱倫與首鋼商務(wù)談判 （交傳）
2019.7.25                      國家市場(chǎng)監督管理總局“精準識別、追蹤溯源”技術(shù)交流會(huì ) （同傳）
2019.7.17                      2019梅賽德斯-奔馳經(jīng)銷(xiāo)商投資人大會(huì ) （同傳）
2019.6.24-26                   北京技術(shù)轉移中心注冊技術(shù)轉移專(zhuān)業(yè)人士RTTP培訓 （交傳）
2019.6.20                      北京奔馳管理層大會(huì ) （同傳）
2019.6.14                      2019世界交通運輸大會(huì )-工程能力國際互認圓桌會(huì ) （同傳）
2019.6.5                       國泰航空董事會(huì ) （同傳）
2019.5.17                      第二屆中以科技創(chuàng )新合作論壇 （同傳）
2019.5.14                      BMBS DC meeting經(jīng)銷(xiāo)商聯(lián)會(huì )會(huì )議 （同傳）
2019.4.23                      BMBS SP會(huì )議戰略合作伙伴會(huì )議 （同傳）
2019.4.18                      奔馳出保前檢測項目，事故車(chē)保險業(yè)務(wù)會(huì )議 （同傳）
2019.4.16                      蔡司之夜-工業(yè)質(zhì)量解決方案圓桌對話(huà)沙龍 （同傳）
2019.4.15                      北京奔馳工程與制造部門(mén)二級領(lǐng)導指標認領(lǐng)會(huì ) （同傳）
2019.3.26                      梅賽德斯奔馳開(kāi)卷項目研討會(huì ) （同傳）
2019.3.24                      2019北京奔馳領(lǐng)導力訓練營(yíng)向山而行，共達卓識 （同傳）
2019.3.23                      長(cháng)城汽車(chē)2019年合作伙伴年會(huì ) （同傳）
2019.3.18-22                   梅賽德斯奔馳經(jīng)銷(xiāo)商集團溝通會(huì ) （同傳）
2019.3.15-17                   北京技術(shù)轉移中心注冊技術(shù)轉移專(zhuān)業(yè)人士RTTP培訓
（交傳）
2019.3.12                      第二屆中英農業(yè)科技創(chuàng )新合作論壇河北站 （同傳+交傳）
2019.3.11                      2020網(wǎng)絡(luò )升級計劃奔馳經(jīng)銷(xiāo)商研討會(huì ) （同傳）
2019.3.1-2                     北京奔馳2019年戰略研討會(huì ) （同傳）
2019.1.29                      2019北京奔馳表彰先進(jìn)曁迎新春團拜會(huì ) （同傳）
2019.1.17                      2019梅賽德斯奔馳“迎新春”戰略合作伙伴研討會(huì ) （同傳）
2019.1.14-16                   北京技術(shù)轉移中心注冊技術(shù)轉移專(zhuān)業(yè)人士RTTP培訓
（交傳）
2018.12.17                    北京奔馳E1/E2高層管理層會(huì )議 （同傳）
2018.12.14                    2019年梅賽德斯奔馳經(jīng)銷(xiāo)商市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)投入方案關(guān)鍵市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)活動(dòng)管理建議會(huì )議 （同傳）
2018.12.4                     奔馳經(jīng)銷(xiāo)商集團會(huì )議 （同傳）
2018.11.23                    奔馳經(jīng)銷(xiāo)商理事會(huì )溝通會(huì ) （同傳）
2018.11.21                    奔馳第三屆董事會(huì )彩排（同傳）
2018.11.14                    西班牙海斯坦普汽車(chē)零件集團清華會(huì )議 （同傳）
2018.11.13                    北京奔馳銷(xiāo)售有限公司第13屆董事會(huì )預備會(huì ) （同傳）
2018.10.29                    首屆國際科技館能力建設培訓班 （同傳）
2018.10.25                    美國高科技項目赴長(cháng)春·中關(guān)村創(chuàng )新中心考察路演 （同 傳）
2018.10.22                    恒天集團新能源汽車(chē)REDS發(fā)布會(huì ) （同傳）
2018.10.17                    2018世界道路協(xié)會(huì )應對氣候變化戰略國際研討會(huì ) （同傳）
2018.10.18                    2018 Q4賓利汽車(chē)中國經(jīng)銷(xiāo)商大會(huì )
2018.10.17                    中芬知識產(chǎn)權研討會(huì ) （同傳）
2018.10.13                    一汽董事長(cháng)翻譯面試評委 （交傳+同傳）
2018.10.12                    比亞迪騰勢技術(shù)論壇 （同傳）
2018.10.10                    諾貝麗斯中國汽車(chē)用鋁擴建項目媒體發(fā)布會(huì ) （交傳）
2018.9.25                     北京奔馳管理層會(huì )議 （同傳+交傳）
2018.9.14                     第二屆COMAC國際科技創(chuàng )新周-智能飛行閉幕式 （同傳）
2018.9.11-12                   塑造智慧變革-2018年�？怂箍敌庐a(chǎn)品新技術(shù)發(fā)布曁用戶(hù)大會(huì ) （同傳）
2018.9.10                     第二屆COMAC國際科技創(chuàng )新周-智能飛行 （同傳）
2018.8.19                     長(cháng)春一汽董事會(huì )同傳面試官 （交傳+同傳）
2018.8.13                     北京奔馳ECM會(huì )議 （同傳）
2018.8.3                      2018年第一次北京奔馳管理層全員大會(huì ) （同傳）
2018.7.26                     第十六次北京奔馳PMB規劃會(huì )議 （同傳）
2018.7.20                     2018梅賽德斯奔馳經(jīng)銷(xiāo)商投資人大會(huì ) （同傳）
2018.7.9                      中巴科技創(chuàng )新合作研討會(huì )2018 （同傳）
2018.6.22-23                  北京技術(shù)轉移中心注冊技術(shù)轉移專(zhuān)業(yè)人士RTTP培訓
（交傳）
2018.5.31                    北京奔馳ECM Marketplace 會(huì )議 （同傳+交傳）
2018.5.29                    京交會(huì )-中國北京打擊侵權假冒交流大會(huì ) （同傳）
2018.5.28                    日產(chǎn)集團法規部門(mén)培訓 （同傳）
2018.4.27                    北京奔馳Performance Day （同傳）
2018.4.26                    法雷奧北京車(chē)展發(fā)布會(huì )（同傳+交傳）
2018.4.25                    邁凱倫北京車(chē)展媒體采訪(fǎng) （交傳）
2018.4.25                    捷豹路虎北京車(chē)展發(fā)布會(huì ) （同傳）
2018.4.24                    斯堪尼亞卡車(chē)可持續運輸解決方案圓桌會(huì )議及發(fā)布會(huì )
（同傳）
2018.4.12                    陽(yáng)獅Starcom三星智能手機提案 （同傳）
2018.4.11                    奇瑞智能品牌發(fā)布會(huì )曁瑞虎8預售活動(dòng) （同傳）
2018.3.30                    雀巢供應鏈培訓 （同傳）
2018.3.25-28                 梅賽德斯奔馳斯圖加特產(chǎn)品論壇 （同傳）
2018.3.16-18                 北京技術(shù)轉移中心注冊技術(shù)轉移專(zhuān)業(yè)人士RTTP培訓
（交傳） 
2018.3.8                    2018北京奔馳工會(huì )委員會(huì )擴大會(huì )及部分職工代表專(zhuān)題會(huì ) （同傳+交傳）
2018.3.2                     2018北京奔馳管理層與工會(huì )主席溝通會(huì ) （同傳）
2018.2.13                    奧美公關(guān)汽車(chē)公司提案 （同傳）
2018.2.7                     北京奔馳2018年安全環(huán)保工作會(huì )曁安全目標責任書(shū)簽字儀式 （同傳）
2018.2.6                     北京奔馳汽車(chē)有限公司先進(jìn)表彰曁2018迎新春團拜會(huì )
（同傳+交傳）
2018.2.1                     捷豹路虎全球CEO Speth博士會(huì )見(jiàn)工信部部長(cháng)，商務(wù)部副部長(cháng)和貿促會(huì )會(huì )長(cháng) （交傳）
2018.1.19-21                  北京技術(shù)轉移中心注冊技術(shù)轉移專(zhuān)業(yè)人士RTTP培訓
（交傳）                        
2017.12.27                   北京奔馳2017年產(chǎn)量突破43萬(wàn)輛慶功會(huì ) （同傳）
2017.12.21                   2017年第三期管理論壇：梅賽德斯-奔馳銷(xiāo)售策略與市場(chǎng)分析論壇（同傳）
2017.12.20                   IAI以色列航空工業(yè)公司客機改貨機客戶(hù)大會(huì )（同傳）
2017.12.12                   北京奔馳第28次董事會(huì )（同傳）                                       

2017.12.2	百人會(huì )英才獎技術(shù)創(chuàng )新路演與頒獎盛典 （同傳）
2017.12.1	2017年北京梅賽德斯奔馳銷(xiāo)售服務(wù)有限公司銷(xiāo)售與市場(chǎng)營(yíng) 銷(xiāo)部管理層戰略交流會(huì ) （同傳）
2017.11.14	中電巴可Barco CEC第四屆董事會(huì ) （交傳）
2017.11.3	2017國際航空運動(dòng)高峰論壇（同傳）
2017.11.2	奔馳smart經(jīng)銷(xiāo)商大會(huì )廈門(mén)（同傳）
2017.10.31	現代汽車(chē)專(zhuān)家評委論壇 （同傳）
2017.10.27-29	北京技術(shù)轉移中心注冊技術(shù)轉移專(zhuān)業(yè)人士RTTP培訓（交傳）
2017.10.19	北京奔馳第11次規劃會(huì )議（同傳）
2017.10.12	北京奔馳IT第三屆PSI（流程與系統集成）會(huì )議（同傳）
2017.9.27	北京奔馳管理層全員會(huì )議-走向卓越2020（同傳）
2017.9.22	北京奔馳管理層L1L2會(huì )議-走向卓越2020 （同傳）
2017.9.20	2017北京航展首屆國際航空發(fā)動(dòng)機論壇（同傳）
2017.9.19	2017全球工程機械產(chǎn)業(yè)大會(huì )暨50強峰會(huì )-2017全球高空作 業(yè)設備峰會(huì )暨中國租賃商大會(huì )T50（同傳）
2017.9.12-15	2017德國法蘭克福國際車(chē)展及法蘭克福參訪(fǎng)（同傳）
2017.9.10	2017中國汽車(chē)產(chǎn)業(yè)發(fā)展國際論壇 （同傳）
2017.8.15	北京奔馳走向卓越2020啟動(dòng)會(huì ) （同傳）
2017.8.2-4	中國汽車(chē)摩托車(chē)運動(dòng)聯(lián)合會(huì )卡丁車(chē)運動(dòng)教練員及管理人員 培訓（同傳）
2017.7.26-27	奧林巴斯產(chǎn)品OCSM MEBG匯報會(huì )議 （同傳）
2017.7.21	北京奔馳Performance Day （同傳）
2017.7.19	2016年度北京奔馳全員改善表彰會(huì )暨工具車(chē)間主基地掛牌 儀式（同傳）
2017.7.17-18	第11屆運營(yíng)與供應商管理國際會(huì )議 （同傳）
2017.7.14	2017北京奔馳中方L3領(lǐng)導年中工作述職會(huì ) （同傳）
2017.6.30	2017奔馳銷(xiāo)售公司網(wǎng)絡(luò )發(fā)展部第一次員工大會(huì ) （同傳）
2017.6.19-23	雀巢供應鏈部門(mén)培訓 （同傳）
2017.6.15	中歐產(chǎn)業(yè)園區創(chuàng )新和技術(shù)大會(huì )暨歐洲園區考察洽談對接活 動(dòng)（同傳加交傳）
2017.6.13-14	北汽控股與北通航合資企業(yè)董事會(huì )--跳傘俱樂(lè )部項目 （同 傳）
2017.6.8-9	第四屆中國民用直升機運營(yíng)發(fā)展論壇 （同傳）
2017.6.8	2017梅賽德斯奔馳商務(wù)車(chē)全國經(jīng)銷(xiāo)商大會(huì )-合力共贏(yíng) （同 傳）
2017.6.5	一帶一路交通發(fā)展國際論壇（同傳）
2017.6.2	北京奔馳銷(xiāo)售服務(wù)有限公司BMBS經(jīng)銷(xiāo)商聯(lián)會(huì )專(zhuān)題研討會(huì )（同傳）
2017.6.1	北京奔馳銷(xiāo)售服務(wù)有限公司BMBS經(jīng)銷(xiāo)商聯(lián)會(huì )售后專(zhuān)題研討會(huì )（同傳）
2017.5.8	北京奔馳第27次董事會(huì )（同傳）
2017.4.16	2017機床制造業(yè)CEO國際論壇 （交傳）
2017.3.31	中國廁所革命推進(jìn)日暨政企對接儀式（耳語(yǔ)）
2017.3.26-29	2017梅賽德斯奔馳產(chǎn)品論壇 （同傳）
2017.3.24	長(cháng)春一汽大眾奧迪比稿 （同傳）
2017.3.17	清華大學(xué)經(jīng)管學(xué)院創(chuàng )新與知識管理國際會(huì )議 （同傳）
2017.3.10	梅賽德斯奔馳中歐國際工商學(xué)院精英管理課程與BMBS管理層對話(huà) （同傳）
2017.3.9	北京奔馳銷(xiāo)售服務(wù)有限公司BMBS售后部2017年定價(jià)與新保修工時(shí)費研討會(huì ) （同傳）
2017.3.8	北京奔馳管理團隊戰略研討會(huì ) （同傳）
2017.2.27	賽萊默分析儀器中國2017經(jīng)銷(xiāo)商大會(huì )
2017.1.23	華晨汽車(chē)振興2020指導委員會(huì ) （同傳）
2017.1.20	匠凝星聚智領(lǐng)未來(lái)2017年梅賽德斯奔馳銷(xiāo)售及市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)部第一次員工大會(huì ) （同傳）
2017.1.17&19	雀巢大中華區技術(shù)部年會(huì ) （同傳）
2017.1.16	2017梅賽德斯奔馳迎新春經(jīng)銷(xiāo)商戰略合作伙伴晚宴 （交傳）
2017.1.9-12	北京技術(shù)轉移中心注冊技術(shù)轉移專(zhuān)業(yè)人士RTTP培訓 （交傳）
2016.12.23	四川華星錦業(yè)汽車(chē)服務(wù)銷(xiāo)售公司申請保時(shí)捷經(jīng)銷(xiāo)商會(huì )議 （交傳）
2016.12.21	海南航空與Sabre戰略合作協(xié)議簽約儀式 （同傳）
2016.12.12-16	北京技術(shù)轉移中心注冊技術(shù)轉移專(zhuān)業(yè)人士RTTP培訓（交傳）
2016.12.9	北京奔馳萊瑞寧先生歡送會(huì )（同傳）
2016.12.9	北京奔馳財務(wù)部員工大會(huì )（同傳）
2016.12.1-2	北京奔馳第26次董事會(huì )（同傳）
2016.11.29	奔馳售后服務(wù)研討會(huì )（同傳）
2016.11.28	第十三屆全球制造與管理國際學(xué)術(shù)會(huì )議（同傳）
2016.11.24	北京奔馳研發(fā)中心指導委員會(huì )會(huì )議（同傳）
2016.11.21	北京奔馳第346次ECM高管會(huì )（同傳）
2016.10.31	北京梅賽德斯奔馳網(wǎng)絡(luò )發(fā)展部研討會(huì )（同傳）
2016.10.23	世界機器人大會(huì )（同傳）
2016.10.17-18	2016秋季梅賽德斯-奔馳全國經(jīng)銷(xiāo)商大會(huì )（同傳）
2016.10.15	2016年戴姆勒可持續發(fā)展對話(huà)會(huì )（同傳）
2016.9.28	第三屆青島國際技術(shù)轉移大會(huì )暨2016美國創(chuàng )新企業(yè)技術(shù)洽談會(huì )（同傳）
2016.9.6	中國淄博陶瓷產(chǎn)業(yè)高峰論壇（同傳）
2016.8.25	與光同行第一屆濱松中國光技術(shù)交流會(huì )（同傳）
2016.8.9	第十屆中國道路交通安全論壇（同傳）
2016.6.2-3	2016亞太新能源汽車(chē)國際峰會(huì )（同傳）
2016.5.27	2016第六屆中國再制造峰會(huì )（同傳）
2016.5.25-26	2016電器電子產(chǎn)品回收處理技術(shù)及生產(chǎn)者責任延伸制度國際會(huì )議（同傳）
2016.4.28-29	中國航空租賃風(fēng)險管理與實(shí)務(wù)專(zhuān)題論壇（同傳）
2016.4.26	北京車(chē)展法雷奧汽車(chē)新技術(shù)發(fā)布會(huì )（同傳+交傳）
2016.4.25	北京車(chē)展雷克薩斯媒體訪(fǎng)問(wèn)（交傳）
2016.4.25	北京車(chē)展日產(chǎn)啟辰發(fā)布會(huì )（同傳）
2016.4.22	殼牌城市概念車(chē)新品發(fā)布會(huì )（同傳）
2016.4.11晚	比亞迪元夢(mèng)新能源汽車(chē)發(fā)布會(huì )（同傳）
2016.4.8	北京李爾汽車(chē)電子電器有限公司第一次董事會(huì )會(huì )議（同傳）
2016.3.22-24	采埃孚傳動(dòng)系統安全管理培訓（同傳）
2016.3.11-12	第二屆中國超級電容器年會(huì )暨超級電容器產(chǎn)業(yè)與應用研討會(huì )（交傳）
2015.11.11-12	2015航空客艙信息技術(shù)大會(huì )（同傳）
2015.11.20	中國智能制造國際高峰論壇暨中國智能產(chǎn)業(yè)創(chuàng )新創(chuàng )業(yè)大會(huì )（同傳）
2015.9.23-24	2015電動(dòng)汽車(chē)科技創(chuàng )新國際論壇（同傳）
2015.8.10-11	第九屆道路與機場(chǎng)道面鋪裝技術(shù)國際會(huì )議（同傳）
2015.723-24	第八屆中國商用車(chē)發(fā)展論壇（同傳）
2015.7.14	寶馬BMW北區投資人及總經(jīng)理研討會(huì )（同傳）
2015.6.30	華晨寶馬J11項目振興會(huì )（同傳）
2015.6.15-18	2015雀巢環(huán)球亞太地區物流研討會(huì )（同傳）
2015.6.10-11	2015亞太新能源汽車(chē)國際峰會(huì )（同傳）
2015.5.4-8	雀巢亞大非地區供應鏈培訓（同傳）
2015.4.22	2015年各國機床協(xié)會(huì )會(huì )長(cháng)會(huì )議（交傳）
2015.4.21	森海塞爾耳機話(huà)筒專(zhuān)家70周年慶典（交傳）
2015.4.19	2015機床制造業(yè)CEO國際論壇（同傳）
2015.4.16	華晨寶馬J11項目振興會(huì )（同傳）
2015.4.13-14	NEXT1雀巢第九組第七模塊供應鏈和信息系統培訓（同傳）
2015.3.5	華晨寶馬J11項目振興會(huì )（同傳）
2014.12.16	2014超級電容器年度峰會(huì )（交傳）
2014.10.29	航空公司附加收入戰略研討會(huì )（同傳）
2014.10.23	華晨寶馬J11項目振興會(huì )（同傳）
2014.10.22	大眾進(jìn)口車(chē)核心投資人會(huì )議（同傳）
2014.10.9	第十七屆IEEE智能交通系統國際會(huì )議（同傳）
2014.9.26-28	交通工具設計論壇（同傳）
2014.9.24	華晨寶馬J11項目振興會(huì )（同傳）
2014.9.12	電動(dòng)方程式賽車(chē)晚會(huì )（同傳）
2014.9.10	第二十七屆IAOPA世界會(huì )員大會(huì )暨第四屆中國低空經(jīng)濟論壇（同傳）
2014.7.31	華晨寶馬集團質(zhì)量管理中心J11項目振興會(huì )（同傳）
2014.7.30	Maxwell科技公司超級電容器2014中國媒體發(fā)布會(huì )（交傳）
2014.7.17	申舒斯智能表測系統技術(shù)研討會(huì )（同傳）
2014.7.3	華晨寶馬集團質(zhì)量管理中心J11項目振興會(huì )（同傳）
2014.5.7	2014第十五屆中國國際天然氣汽車(chē)，加氣站設備高峰（同傳）
2014.4.27	中國國際物流發(fā)展大會(huì )（同傳）
2014.4.21	2014汽車(chē)設計大獎（同傳）
2014.3.6—9	2014大眾進(jìn)口經(jīng)銷(xiāo)商伙伴會(huì )議（同傳）
2014.1.10&13	大眾汽車(chē)（中國）銷(xiāo)售有限公司大眾汽車(chē)品牌2014年第一季度經(jīng)銷(xiāo)商大會(huì )（同傳）
2013.11.22	北斗應用產(chǎn)業(yè)國際化發(fā)展精英對話(huà)（同傳）
2013.11.12—13	第二屆中國智慧機場(chǎng)發(fā)展論壇（同傳）
2013.10.24—25	電動(dòng)汽車(chē)科技創(chuàng )新國際論壇（同傳）
2013.7.8—10	電動(dòng)汽車(chē)技術(shù)發(fā)展年會(huì )（同傳）
2013.7.1	大眾汽車(chē)經(jīng)銷(xiāo)商培訓會(huì )議（同傳）
2013.5.22—23	玻璃深加工研討會(huì )（同傳）
2013.5.9	艾瑪迪斯全球分銷(xiāo)系統GDS發(fā)布會(huì )（交傳）
2013.4.2	艾瑪迪斯全球分銷(xiāo)系統媒體見(jiàn)面會(huì )（交傳）
2012.12.3—4	寶潔博朗男士剃須刀采訪(fǎng)（同傳）
2012.11.9—10	中國汽車(chē)技術(shù)安全國際論壇（同傳）
2012.7.12—13	電動(dòng)汽車(chē)科技創(chuàng )新國際論壇（同傳）
2012.4.22	東風(fēng)汽車(chē)最佳經(jīng)銷(xiāo)商答謝會(huì )（同傳）
2011.10.18—20	ANGVA2011天然氣汽車(chē)峰會(huì )（同傳）
2011.9.22—23	2011國際船東及服務(wù)年會(huì )（同傳）
2011.8.26	2011河南省承接產(chǎn)業(yè)和技術(shù)轉移合作交流洽談會(huì )暨跨國公司對話(huà)會(huì )（同傳）
2011.7.20	新能源汽車(chē)燃料研討會(huì )（交傳）
2011.6.21	中英低碳技術(shù)轉移合作論壇（同傳）
2011.4.20	第七屆城市軌道交通國際峰會(huì )（同傳）
2011.4.7—8	2011第二屆中國綠色染料與汽車(chē)峰會(huì )（同傳）
2011.3.15—16	亞洲碼頭營(yíng)運商大會(huì )（同傳）
2010.7.6	第四屆中國交通安全國際研討會(huì )（同傳）
2010.6.2—3	第八屆中國玻璃深加工研討會(huì )（同傳）
2010.1.11	Centrotherm多晶硅技術(shù)研討會(huì )招標（交傳）
2009.5.11—12	2009上海國際玻璃深加工大會(huì )（同傳）
2007.03	百利文儀集團（中國）有限公司與空中客車(chē)（同傳）

 
4. 化工、石油、天然氣，能源、礦業(yè)、建筑、環(huán)保、防災、電力領(lǐng)域
  
2022.2.21                      歐瑞康董事會(huì )（同傳）
2021.11.16                     江森自控管理層會(huì )議（同傳）
2021.11.3&4                    第七屆數字油田國際學(xué)術(shù)會(huì )議（同傳）
2021.10.25                     中歐對話(huà)：碳中和愿景下的中歐汽車(chē)產(chǎn)業(yè)低碳轉型（同傳）
2021.10.14                     中丹水務(wù)網(wǎng)絡(luò )研討會(huì )（同傳）
2021.9.28-29                   第八屆庫布其國際沙漠論壇（同傳）
2021.9.3                       2021年第一次臨時(shí)股東大會(huì )會(huì )議（同傳）
2021.6.29                      克勞斯瑪菲股份有限公司2020年年度股東大會(huì )（同傳）
2021.5.21                      2021（第六屆）中國國際鎳鈷鋰高峰論壇暨中國國際新能源鋰電材料大會(huì )（同傳）
2021.5.11                      SNMD合資公司核電站項目董事會(huì )（交傳）
2021.4.11                      2021機床制造業(yè)CEO國際論壇（同傳）
2021.3.30                      北控水務(wù)年度業(yè)績(jì)發(fā)布會(huì )（同傳）
2021.3.22                      中歐能源合作漫談 （交傳）
2021.2.3                       中歐天然氣發(fā)電研討會(huì ) （同傳）
2021.1.15                      中歐能源合作路線(xiàn)圖聯(lián)合研究會(huì )議（同傳）
2021.1.14                     龍源電力股份有限公司2020中期業(yè)績(jì)發(fā)布會(huì )（同傳）
2020.10.14                    2020北京國際風(fēng)能大會(huì )（同傳）
2020.8.26                     龍湖集團2020中期業(yè)績(jì)發(fā)布會(huì ) （同傳）
2020.5.27                     克勞斯瑪菲2019股東大會(huì )（同傳）
2020.5.15                    中歐能源合作項目指導委員會(huì )（ECECP）第二次會(huì )議 （同傳）
2019.10.29-30                中歐能源合作平臺-電力市場(chǎng)改革研討會(huì ) （同傳）
2019.10.9                    被動(dòng)房建筑能源大會(huì ) （同傳）
2019.9.23&25                 中歐能源合作平臺-EST碳交易平臺對話(huà) （同傳）
2019.8.17-18                  中國大慶2019三次采油國際學(xué)術(shù)研討會(huì ) （同傳）
2019.7.16                    2019年凱斯紐荷蘭工業(yè)中國工程機械經(jīng)銷(xiāo)商半年會(huì ) （同傳）
2019.7.5                     尼克及合伙人40周年慶典 （同傳）
2019.6.5                     BP石油CTO David Eyton 媒體見(jiàn)面會(huì ) （同傳）
2019.5.18                    首屆世界儲能技術(shù)大會(huì ) （同傳）
2019.5.10                    建筑可持續發(fā)展技術(shù)法規與標準國際論壇 （同傳）
2018.11.7-8                  2018年度聚乙烯催化劑應用技術(shù)交流會(huì ) （同傳）
2018.11.5                    第二屆國際電氣與能源大會(huì ) （同傳）
2018.10.18                   RECHARGE行業(yè)領(lǐng)袖圓桌會(huì )北京2018-掌握快速變化中的中國風(fēng)電產(chǎn)業(yè)的未來(lái) （同傳）
2018.7.21                    2018第九屆中國鋼鐵節能減排論壇 （同傳）
2018.7.9                     北京光電領(lǐng)域發(fā)展前沿研討會(huì ) （同傳）
2018.5.16                    世園會(huì )卡塔爾使館建筑設計商務(wù)談判 （交傳）
2018.4.4                     儲能?chē)�際峰會(huì )曁展覽會(huì ) （同傳）
2018.3.21-23                 蓋茨基金會(huì )WSH廁所革命論壇 （同傳）
2018.1.22                    3M公司與國家電網(wǎng)SGCC電力產(chǎn)品高層會(huì )晤 （交傳）                             
2018.1.8                     中英基礎設施學(xué)院校友新年招待會(huì ) （同傳）
2017.12.18-19                第二屆國際碳材料大會(huì )曁產(chǎn)業(yè)展覽會(huì ) （同傳）

2017.11.24	RICS工料測量與建造國際峰會(huì )2017 （同傳）
2017.11.22	核聚變中的低溫和磁性技術(shù)交流日（同傳）
2017.10.31	清華大學(xué)南南合作太陽(yáng)能培訓與考察會(huì ) （交傳）
2017.9.5	可再生能源促進(jìn)零碳發(fā)展研討會(huì )（同傳）
2017.8.21-22	第十二屆國際生態(tài)學(xué)大會(huì ) （同傳）
2017.6.6	2017第二屆中國國際能源互聯(lián)網(wǎng)博覽會(huì )-第七屆中國國際智能電網(wǎng)建設及分布式能源博覽會(huì ) （同傳）
2017.3.30-31	儲能在售配電改革中的創(chuàng )新與應用 （同傳）
2017.3.22	第十三屆國際綠色建筑與建筑節能大會(huì ) （同傳）
2017.1.13	世界環(huán)境（經(jīng)濟與環(huán)境）大會(huì )暨綠色低碳發(fā)展變革力領(lǐng)導者年會(huì ) （同傳）
2016.12.7-8	中國海洋石油有限公司2016年財務(wù)系統工作會(huì )議（同傳）
2016.11.4	第五屆亞洲天然氣市場(chǎng)論壇（同傳）
2016.9.21	國際礦業(yè)與金屬理事會(huì )商務(wù)談判（交傳）
2016.8.10	第四屆國際腐蝕工程大會(huì )（同傳）
2016.7.27-28	第二屆中國國際太陽(yáng)能十項全能競賽第一次培訓會(huì )（同傳）
2016.5.31	2016克利馬綠邸中國大會(huì )-綠色建筑推動(dòng)中國大環(huán)境的改變（同傳）
2016.5.30	中國國際暖通高峰論壇新能源及供熱技術(shù)（同傳）
2016.4.13	世界煤炭轉化技術(shù)大會(huì )2016（同傳）
2016.3.30-31	第十二屆國際綠色建筑與建筑節能大會(huì )暨新技術(shù)與產(chǎn)品博覽會(huì )（同傳）
2016.3.17-18	中國國際液化天然氣峰會(huì )（同傳）
2016.3.9	碳中和增長(cháng)2020圓桌會(huì )議航空業(yè)應對全球市場(chǎng)化措施（同傳）
2016.2.25	2016年化學(xué)工程前沿論壇-化工環(huán)境與可持續發(fā)展國際論壇（同傳）
2016.1.18-19	2016燃料電池國際論壇（同傳）
2016.1.17	世界環(huán)保（經(jīng)濟與環(huán)境）大會(huì )（同傳）
2015.12.18	2015對外承包工程行業(yè)年會(huì )（同傳）
2015.12.10-11	中國海油2015年財務(wù)系統工作會(huì )議（同傳）
2015.12.8-9	2015年汞污染防治與履行國際汞公約國際研討會(huì )（同傳）
2015.11.27	2015第七屆世界非并網(wǎng)風(fēng)電與能源大會(huì )（同傳）
2015.11.24	《2015世界能源展望》中國發(fā)布會(huì )（同傳）
2015.11.3	2015第二屆醫院建筑綠色化改造國際研討會(huì )（同傳）
2015.10.9-10	天津建設生態(tài)城市和綠色工業(yè)園區國際研討會(huì )（交傳）
2015.9.11	普氏與發(fā)改委天然氣定價(jià)研討會(huì )（交傳）
2015.6.9	“化學(xué)讓生活更美好”2015國際化學(xué)品制造商協(xié)會(huì )“責任關(guān)懷”頒獎典禮暨公眾開(kāi)放日閉幕儀式（同傳）
2014.5.28	地方能源企業(yè)改革與發(fā)展圓桌會(huì )議（同傳）
2015.2.5	2015中國鐵礦石年會(huì )（同傳）
2014.12.5	中國-澳大利亞空氣質(zhì)量科學(xué)與管理研究中心成立大會(huì )（同傳）
2014.9.16	沙特阿拉伯電力公司中國路演（同傳）
2014.6.24	儲能?chē)�際峰會(huì )2014-先進(jìn)儲能技術(shù)需求及解決方案（同傳）
2014.6.19	2014潤英聯(lián)潤滑油趨勢-行業(yè)驅動(dòng)力（同傳）
2014.6.17	環(huán)境污染責任保險政策國際研討會(huì )-利用環(huán)境污染責任保險強化企業(yè)環(huán)境責任（同傳）
2014.5.14	中歐供熱大會(huì )-熱泵技術(shù)專(zhuān)場(chǎng)（同傳）
2014.4.1	天然氣分布式能源及余熱利用專(zhuān)題報告會(huì )（同傳）
2014.2.25—26	2014中國鐵礦石會(huì )議（同傳）
2014.1.9	寶潔空氣凈化器項目調研（耳語(yǔ)同傳）
2013.11.15	中國煤工業(yè)綠色機遇研討會(huì )（同傳）
2013.4.14	弗吉尼亞州州長(cháng)麥克唐納宴請中石油、中石化、中海油（交傳）
2013.4.8—9	中歐供熱大會(huì )集中供熱專(zhuān)場(chǎng)（同傳）
2013.3.11	寶潔洗衣產(chǎn)品研討會(huì )（同傳）
2013.3.6—8	寶潔紙品研討會(huì )（同傳）
2013.1.31	寶潔公司洗衣產(chǎn)品研討會(huì )（同傳）
2012.11.30	寶潔洗衣用品采訪(fǎng)（同傳）
2012.11.23	中英能源論壇—潮汐能研討會(huì )（同傳）
2012.11.22	寶潔洗發(fā)水項目座談會(huì )（同傳）
2012.11.08	第四屆澳大利亞礦產(chǎn)資源投資論壇（同傳）
2012.8.28	寶潔新品包裝研討會(huì )（同傳）
2012.8.9	鎳鉻錳硅國際化工市場(chǎng)研討會(huì )（同傳）
2012.8.6	寶潔油品戰略合作談判（交傳）
2012.7.5—6	2012綠色增塑劑國際化工論壇（同傳）
2012.6.13—15	2012全球化工替代原料高峰論壇（同傳）
2012.6.12	國際綠色建筑、低碳生態(tài)城市規劃大會(huì )（同傳）
2012.5.9	第七屆AIR北京巨災風(fēng)險模型技術(shù)研討會(huì )（同傳）
2012.4.5	中歐供熱大會(huì )（同傳）
2012.3.30	綠色建筑設計理論、技術(shù)與實(shí)踐（同傳）
2012.2.28—29	中國鐵礦石大會(huì )（同傳）
2012.1.9—10	第三屆煤制合成天然氣技術(shù)經(jīng)濟研討會(huì )2012（同傳）
2011.12.1	2011地下水污染與水系統安全國際會(huì )議（同傳）
2011.11.19—20	中國貴金屬再生國際研討會(huì )（同傳）
2011.11.10—11	2011第二屆中國國際氣體能源峰會(huì )（同傳）
2011.9.28—29	2011智能電網(wǎng)世界論壇（同傳）
2011.9.19—20	第六屆中國城鎮水務(wù)發(fā)展國際研討會(huì )（同傳）
2011.9.5—6	2011中國清潔燃料高峰論壇（同傳）
2011.8.20	岷山礦業(yè)與澳大利亞鸚鵡螺礦業(yè)公司商務(wù)談判（交傳）
2011.8.11—13	第二屆世界城市科學(xué)發(fā)展論壇（同傳）
2011.7.25	2011小水電發(fā)展研討會(huì )（同傳）
2011.6.23	2011年中國鋼鐵可持續發(fā)展國際峰會(huì )（同傳）
2011.5.24—26	南方化學(xué)“定義未來(lái)”會(huì )議石化專(zhuān)場(chǎng)（同傳）
2011.4.14	新能源與低碳技術(shù)研討會(huì )（同傳）
2011.3.29	美國能源部綠色建筑遠景與技術(shù)的結合（同傳）
2011.3.28	德國環(huán)境部新建建筑項目結題會(huì )（同傳）
2011.3.23—24	2011中國鐵礦石國際峰會(huì )（同傳）
2011.3.3	中歐供熱大會(huì )（同傳）
2011.2.22	中國節能減排碳交易機制研討會(huì )（同傳）
2010.12.17	中國石油和化學(xué)工業(yè)聯(lián)合會(huì )加入國際化工協(xié)會(huì )聯(lián)合會(huì )簽字儀式（同傳）
2010.11.29—12.2	亞洲清潔煤高峰論壇—聚焦中國（同傳）
2010.11.16—17	2010中國礦業(yè)大會(huì )（同傳）
2010.10.27	2010綠色大學(xué)建設國際研討會(huì )（同傳）
2010.9.28	中國建筑材料集團商務(wù)談判（交傳）
2010.9.27	中國新能源及太陽(yáng)能發(fā)展狀況與投資機會(huì )（同傳）
2010.9.26	第二屆北京國際太陽(yáng)能光伏會(huì )議（同傳）
2010.5.7	節能減排政策實(shí)施成效評估與展望國際研討會(huì )（同傳）
2010.4.27	巴西石油公司商務(wù)接洽（交傳）
2010.4.22—23	2010智能電網(wǎng)中國峰會(huì )（同傳）
2010.5.21	藍天組與杭州規劃局商務(wù)會(huì )談（交傳）
2010.4.18	藍天組大連規劃局投標會(huì )（交傳）
2010.3.30	第六屆國際綠色建筑與綠色建筑節能大會(huì )（同傳）
2010.3.11	2010中歐供熱大會(huì )（同傳）
2010.3.10	2010北京建筑裝飾設計暨國際浴室流行趨勢論壇（同傳）
2010.1.28	鄂爾多斯市政府與藍天組就工業(yè)博物館設計進(jìn)行商務(wù)談判（交傳）
2010.1.21	YABUPUSHELBERG建筑公司商務(wù)談判（交傳）
2009.12.1	給排水圓桌討論會(huì )（同傳）
2009.11.30	第四屆中國城鎮水務(wù)發(fā)展國際研討會(huì )與技術(shù)設備展覽會(huì )暨中國城鎮供水排水協(xié)會(huì )2009年年會(huì )（同傳）
2009.11.17	國際低碳與生態(tài)經(jīng)濟高層論壇（同傳）
2009.11.7	2009塑料產(chǎn)業(yè)國際論壇（同傳）
2009.10.21—22	2009大規模風(fēng)電并網(wǎng)國際研討會(huì )（同傳）
2009.10.15	清潔高效燃煤發(fā)電技術(shù)協(xié)作網(wǎng)2009年會(huì )（同傳）
2009.10.13	中美化學(xué)工程聯(lián)合會(huì )議（同傳）
2009.10.10	Vestas風(fēng)能會(huì )議（交傳）
2009.9.27	國合會(huì )城市發(fā)展與節能的政策研究課題組第五次會(huì )議（同傳）
2009.6.22	澳大利亞�；�，鸚鵡螺就硫化物礦與岷山談判（交傳）
2009.5.21	2009特高壓輸電技術(shù)國際會(huì )議（同傳）
2009.3.18—19	低碳城市建設國際論壇         低碳、能源、環(huán)境         (同傳)
2008.11.15	Neptune與河南岷山礦業(yè)集團談判（交傳）
2008.11.11—13	中國國際礦業(yè)大會(huì )（同傳）
2008.10.14	電網(wǎng)與清潔能源技術(shù)論壇（同傳）
2008.10.09	建筑產(chǎn)業(yè)促進(jìn)節能減排國際研討會(huì )（同傳）
2008.04	法國芳香雜志與中國香料香精化妝品工業(yè)協(xié)會(huì )采訪(fǎng)(同傳)
2007.04	2007國際綠色建筑論壇（同傳）（美國、澳大利亞及新加坡等國綠色建筑大師發(fā)言）
2007.07	北京洪雨防水技術(shù)有限公司（同傳）

 
5. 醫學(xué)、醫藥、生物、化學(xué)、醫療器械、營(yíng)養保健領(lǐng)域
 
2022.2.22                      諾華腫瘤員工大會(huì )（同傳）
2022.2.9-10                    雅培結構心臟亞太區開(kāi)年會(huì )（同傳）
2022.1.29                      管理高血壓房顫預防中風(fēng)研討會(huì ) （同傳）
2022.1.24                      中阿新冠肺炎疫情防治線(xiàn)上交流會(huì )（同傳）
2022.1.13                      雅培左心耳封堵Amulet研討會(huì )（同傳）
2022.1.6                       PPP掌跖膿皰病座談會(huì ) （同傳）
2021.12.7                      廣泛期小細胞肺癌研究者會(huì )（同傳）
2021.12.3                      武漢亞心醫院年會(huì )LAAO,TAVR,MITRACLIP會(huì )議（同傳）
2021.11.19                     阿爾茨海默癥研討會(huì )（同傳）
2021.10.14                     雅培amplatzer piccolotm 研討會(huì )-PDA 臨床證據與實(shí)踐
2021.9.25-26                   第十二屆中國醫療器械監督管理國際會(huì )議（同傳）
2021.9.23                      諾華腫瘤乳腺癌新產(chǎn)品Kisqali上市準備會(huì )（同傳）
2021.9.22                      2021 Amplatzer Amulet 左心耳封堵國際研討會(huì )Episode 1（同傳）
2021.9.2                       ViiV亞太地區（APAC）早期經(jīng)驗  第二期（同傳）
2021.9.2                       拜爾愛(ài)樂(lè )維項目會(huì )（同傳）
2021.8.24                      世衛組織老年人健康項目會(huì )（同傳）
2021.8.19                      HIV患者會(huì )（同傳）
2021.8.10                      世衛組織老年人健康項目會(huì )（同傳）
2021.8.3                       諾華腫瘤品牌會(huì )議（同傳）
2021.8.2                       動(dòng)脈粥樣硬化研討會(huì )（同傳）
2021.7.30                      雅培中國之夜-消融術(shù)（同傳）
2021.7.27-29                   諾華腫瘤半年會(huì )預備會(huì )議（同傳）
2021.7.26                      醋酸阿比特龍片藥物評審會(huì )（同傳）
2021.7.15                      中國血友病之聲-免疫耐受誘導專(zhuān)場(chǎng)（同傳）
2021.7.14                      Obicetrapib片中國臨床專(zhuān)家咨詢(xún)會(huì )（同傳）
2021.7.12                      肺動(dòng)脈高壓研討會(huì )（同傳）
2021.7.7                       諾華腫瘤管理層員工對話(huà)（同傳）
2021.7.2                       諾華腫瘤一對一會(huì )談（交傳）
2021.6.28                      諾華腫瘤業(yè)務(wù)會(huì )議（同傳）
2021.6.9                       黑龍江省與奧地利薩爾茨堡州醫藥產(chǎn)業(yè)對接會(huì )（同傳）
2021.6.3                       射血分數降低的心衰患者治療研討會(huì )（同傳）
2021.5.25                      風(fēng)濕免疫科醫生座談（同傳）
2021.5.18                      諾華腫瘤一對一溝通（交傳）
2021.5.14                      泛發(fā)性銀屑病研討會(huì )（同傳）
2021.5.9&15                   安捷倫病理醫師培訓（同傳）
2021.4.30                      IWA 38《應急醫療設施建設導則》第三次網(wǎng)絡(luò )會(huì )議（同傳）
2021.4.22                      艾滋病研討會(huì )（同傳）
2021.3.25-26                   世衛組織第二次衛生工作組會(huì )議（同傳）
2021.3.16-17                   泛發(fā)性膿皰型銀屑病醫生研討會(huì ) （同傳）
2021.3.15                      IWA 38《應急醫療設施建設導則》第二次網(wǎng)絡(luò )會(huì )議（同傳）
2021.2.27                      諾華銀屑病病例分享（同傳）
2021.2.19                      諾華國藥SINO PHARMA經(jīng)銷(xiāo)商會(huì )議（同傳+交傳）
2021.2.8                       諾華上藥SH PHARMA經(jīng)銷(xiāo)商會(huì )議（同傳+交傳）
2021.2.5                       雅培結構性心臟亞太啟動(dòng)會(huì )（同傳）
2021.1.20                      IWA 38《應急醫療設施建設導則》研討會(huì )（同傳）
2020.12.21                     2021雀巢嬰兒營(yíng)養事業(yè)部啟動(dòng)大會(huì )（同傳）
2020.12.18                     2020肩肘香山論壇（同傳）
2020.12.15                     HIV市場(chǎng)調研（同傳）
2020.12.14                     諾華腫瘤經(jīng)銷(xiāo)商會(huì )議（同傳）
2020.12.12                     關(guān)注法布雷和戈謝病，共譜酶好新程（同傳）
2020.12.10                     泛發(fā)性膿皰性銀屑病和斑塊型銀屑病醫生訪(fǎng)談（同傳）
2020.12.6                      公眾科學(xué)素質(zhì)與公共衛生危機應對專(zhuān)題論壇（同傳）
2020.12.2                      第二屆“一帶一路”國際新冠肺炎抗議護理網(wǎng)絡(luò )研討會(huì )（同傳）
2020.11.27                     STYLAGE L鼻唇溝皺紋糾正研究者會(huì )（同傳）
2020.11.24                     蓮花清治療輕中度新冠新適應癥藥審會(huì )（交傳）
2020.11.14                     諾華泰菲樂(lè )邁吉寧雙耀新生治愈可期上市會(huì )（同傳）
2020.10.31                     雅培2020亞太心腦峰會(huì )（同傳）
2020.10.30                     非小細胞肺癌泰瑞沙治療調研（同傳）
2020.10.29                     中德血友病A論壇（同傳）
2020.10.28-29                  諾華OBU例會(huì )（同傳）
2020.10.23                     泛發(fā)性膿皰型銀屑病和斑塊狀銀屑病市場(chǎng)調研（同傳）
2020.10.20                     雅培電生理醫院交流項目（同傳）
2020.10.15                     諾華罕見(jiàn)病會(huì )議（同傳）
2020.9.29                      諾華腫瘤與中國醫學(xué)科學(xué)院腫瘤醫院會(huì )談（交傳）
2020.9.21                      諾華OBU例會(huì )（同傳）
2020.8.28                      中德在線(xiàn)論壇-治療心血管疾病最新生物可吸收支架技術(shù)（同傳）
2020.8.27                      強生手術(shù)室感染控制國際高峰論壇（同傳）
2020.8.25&31                   諾華OBU例會(huì ) （同傳）
2020.8.24                      拜爾在心血管領(lǐng)域：今天與明天（同傳）
2020.8.23                      2020西安楊森前列腺癌高峰論壇被中國一區 （同傳）
2020.8.13                      諾華人才發(fā)展項目開(kāi)學(xué)典禮 （同傳）
2020.8.3-5                     諾華南京經(jīng)理會(huì )議 （同傳）
2020.7.20-21                   諾華OUB腫瘤例會(huì ) （同傳）
2020．7.2                     諾華實(shí)體腫瘤，罕見(jiàn)病，血液病IDAPS 會(huì )議（同傳）
2020.6.23                      化學(xué)結構講座 （同傳）
2020.6.18-19                   諾華腫瘤OBU例會(huì )（同傳） 
2020.6.4                       對話(huà)克利夫蘭膀胱癌專(zhuān)題講堂 （同傳）
2020.6.3                       黑色素瘤治療臨床實(shí)踐的深入變革研討會(huì )（同傳）
2020.6.2                       諾華罕見(jiàn)病一對一會(huì )談（交傳）
2020.5.26                      諾華腫瘤血液一對一會(huì )談（交傳）
2020.5.25                      諾華腫瘤OBU例會(huì ) （同傳）
2020.5.22                      諾華腫瘤OBU例會(huì ) （同傳）
2020.5.11                      全球抗疫經(jīng)驗分享線(xiàn)上國際學(xué)術(shù)交流會(huì ) （同傳）
2020.4.30                      諾華腫瘤員工大會(huì ) （同傳）
2020.4.23                      諾華腫瘤OBU例會(huì ) （同傳）
2020.4.18                      雅培《心腦同治 預防卒中》網(wǎng)絡(luò )會(huì )議 （同傳）
2020.4.17                      諾華腫瘤OBU例會(huì ) （同傳）
2020.3.26                      諾華腫瘤OBU電話(huà)會(huì )議 （交傳）
2020.3.25                      諾華腫瘤OBU例會(huì ) （同傳）
2020.3.17                      特異性濕疹市場(chǎng)調研 （同傳）
2020.3.16                      諾華腫瘤OBU電話(huà)會(huì )議 （交傳）
2020.3.11                      諾華腫瘤OBU電話(huà)會(huì )議 （交傳）
2020.3.5                       諾華腫瘤OBU電話(huà)會(huì )議 （交傳）
2020.1.18-19                   雅培結構性心臟病部門(mén)kick-off 會(huì )議 （同傳）
2020.1.16                      諾華腫瘤客戶(hù)體驗研討會(huì ) （同傳）
2020.1.12                      治療幽門(mén)螺桿菌伏諾拉生3002研究者會(huì ) （同傳）
2020.1.10                      博萊科信誼釓對比劑中國專(zhuān)家圓桌會(huì ) （同傳）
2019.12.7-8                    第二屆能量醫學(xué)與生命健康國際論壇 （同傳）
2019.12.4                      海普瑞集團21周年慶曁醫學(xué)科學(xué)論壇 （同傳
）
2019.12.2-3                    諾華腫瘤會(huì )議 （同傳）
2019.11.20                     Biogen ALS 肌萎縮側索硬化癥試驗討論 （同傳+交傳）
2019.11.20                     國家衛生健康委員會(huì )-蓋茨基金會(huì )結核病防治合作十周年研討會(huì ) （同傳）
2019.11.19                    新時(shí)代中德科技創(chuàng )新與發(fā)展-創(chuàng )新醫藥技術(shù)與健康未來(lái) （同傳）
 
2019.11.15                    中華醫學(xué)會(huì )第26次全國放射學(xué)學(xué)術(shù)大會(huì ) （同傳）
2019.11.9                     諾華普藥AMG DRAGON會(huì )議 （同傳）
2019.11.7                     泰康商學(xué)院拜博齒科戰略研討會(huì ) （交傳）
 
2019.11.2-3                    中國血管論壇 （同傳）
2019.10.23-24                  諾華腫瘤亞太與中國醫學(xué)峰會(huì ) （同傳）
2019.10.21-22                  艾爾建-美萊醫美培訓 （同傳）
2019.10.20                     國際凝血與血栓管理論壇 （同傳）
2019.10.19                     一帶一路亞太檢驗醫學(xué)峰會(huì ) （同傳）
2019.10.19                     2019ADS癡呆癥研討會(huì ) （同傳）
2019.10.18                     國家食品安全風(fēng)險評估中心-2019年國際顧問(wèn)專(zhuān)家委員會(huì ) （同傳）
2019.10.14                     一型糖尿病自體免疫與多重自體免疫綜合征研討會(huì ) （同傳）
2019.10.12-13                  國際心臟機械輔助循環(huán)系統研討會(huì ) （同傳）
2019.10.10                     諾華QBR研討會(huì ) （同傳）
2019.9.21                      國際營(yíng)養學(xué)論壇 （同傳）
2019.8.13-16                   艾爾建-美萊醫美培訓 （交傳）
2019.7.23                      視網(wǎng)膜疾病市場(chǎng)調研 （同傳）
2019.6.29                      2019 上市會(huì )-為中國帶來(lái)心臟瓣膜個(gè)性化治療 （交傳）
2019.6.16                      中醫藥健康服務(wù)走向世界優(yōu)選項目 （同傳）
2019.6.15                     藥用輔料適用性指南在生物制藥中的應用-蛋白穩定劑PS80安全性和適用性的考量研討會(huì ) （同傳）
2019.6.14                      看不見(jiàn)的敵人協(xié)和討論會(huì ) （交傳）
2019.6.1-2                     強生廣闊西區SoTM-Energy講師認證培訓 （同傳）
2019.5.16                      強生肺癌專(zhuān)題講座 （同傳）
2019.5.7-9                      一帶一路傳染病動(dòng)物模型研究和應用國際培訓 （同傳）
2019.5.3                       輝凌中國微生物組糞菌移植專(zhuān)家咨詢(xún)會(huì ) （同傳）
2019.4.17                      安進(jìn)骨質(zhì)疏松癥藥品地舒單抗Prolia CDE藥物審評會(huì ) （交傳）
2019.4.15                      梅里埃研究所Transgene 治療性疫苗和溶瘤細胞病毒臨床產(chǎn)品線(xiàn)商務(wù)談判 （交傳）
2019.4.13                      雅培起搏器產(chǎn)品培訓 （同傳）
2019.4.12                      第三屆Mayo Clinic中國醫院管理峰會(huì )-肺癌及腫瘤治療前沿技術(shù) （同傳）
2019.4.11                      輝瑞成熟藥品業(yè)務(wù)非傳染性疾病會(huì )議 （交傳）
2019.3.31-4.1                   雅培左心耳封堵術(shù)培訓 （同傳）
2019.3.14                      人民醫院肺栓塞會(huì )診與講座 （交傳）
2019.2.26-27                   注射用聚乙二醇凝血因子Ⅷ AdynovateII類(lèi)新藥上市申請前溝通交流會(huì )CDE （交傳）
2019.1.26-27                   雅培結構性性心臟病部門(mén)亞太仰光年會(huì ) （同傳）
2019.1.22-23                   2019愛(ài)爾康大中華區年會(huì ) （同傳）
2019.1.8                       雅培結構性心臟病部門(mén)經(jīng)銷(xiāo)商會(huì )議 （同傳）
2018.12.15-16                  能量醫學(xué)與生命健康國際論壇 （同傳）
2018.12.6-8                    2018年亞太肝臟研究學(xué)會(huì )自身免疫性肝病&肝臟免疫學(xué)專(zhuān)題會(huì )議 （同傳）
2018.11.9                      醫學(xué)建筑設計大會(huì ) （同傳）
2018.11.3                      優(yōu)比時(shí)中國抗帕金森&抗癲癇專(zhuān)家研討會(huì )&新產(chǎn)品上市會(huì ) （同傳）
2018.10.27                     衛材2018阿爾茨海默病大會(huì ) （同傳）
2018.10.26                     第一屆寶坻醫學(xué)論壇醫學(xué)創(chuàng )新與醫療健康 （同傳）
2018.10.19                     第28屆國際血管聯(lián)盟世界大會(huì )曁第十四屆中國首都血管論壇 （同傳）
2018.10.16                     中國醫學(xué)科學(xué)院腫瘤醫院液體活檢研討會(huì ) （同傳）
2018.9.15-16                   拜爾血栓管理論壇 （同傳）
2018.9.9                       2018年藥品上市后研究高峰會(huì )議 （同傳）
2018.9.8                       2018年藥品上市后研究高峰會(huì )議 （同傳）
2018.9.6-7                     輝瑞2018年度沛兒13價(jià)值與談判研討會(huì ) （同傳）
2018.9.5                       第二屆臨床中藥學(xué)大會(huì )China-CIOMS藥源性肝損傷與風(fēng)險防控圓桌會(huì )議 （同傳）
2018.8.18                     第三屆國際骨科高峰論壇曁第十五屆全國股骨頭壞死學(xué)習班 （同傳）
2018.7.27                      2018視覺(jué)健康創(chuàng )新發(fā)展國際論壇曁第七屆國際角膜塑形和近視防控學(xué)術(shù)大會(huì ) （同傳）
2018.7.26                     諾華卡那奴單抗注射液 (ACZ885）用于降低心血管風(fēng)險 (CVRR) 新藥注冊申請前咨詢(xún)會(huì ) （同傳）
2018.7.5                       阿斯利康中重度肺梗阻研討會(huì ) （同傳）
2018.6.25-26                   中英癌癥大會(huì ) （同傳）
2018.6.1                       康樂(lè )保傷口敷料內部會(huì )議（同傳+交傳）
2018.5.17                      雅培APOC部門(mén)測試卡片和手持分析儀業(yè)務(wù)匯報 （同傳）
2018.5.10                     第七屆中國國際養老服務(wù)業(yè)博覽會(huì )-醫養結合主題論壇 （同傳）
2018.5.7-9                     雅培結構性心臟病左心耳封堵器LAAO培訓（交傳）
2018.3.14                    克利夫蘭醫院與宜善集團共建心血管專(zhuān)科醫院商務(wù)談判 （交傳）
2018.3.13                     西奈山醫學(xué)中心與宜善共建醫院商務(wù)談判 （交傳）
2018.3.11                     HAE遺傳性血管性水腫中國研討會(huì ) （同傳）
2018.3.9                      雅培結構性心臟病亞太領(lǐng)導阜外醫院，安貞醫院座談會(huì ) （同傳+交傳）
2018.2.6                     新華網(wǎng)訪(fǎng)談輝瑞首席醫學(xué)官和中國醫藥創(chuàng )新促進(jìn)會(huì )會(huì )長(cháng) （同傳）
2018.1.27-28                  2018雅培結構性心臟病部門(mén)年會(huì )-開(kāi)啟所能無(wú)懼挑戰
（交傳+同傳）
2018.1.14                    百時(shí)美施貴寶CheckMate 648食管癌治療方案研討會(huì )（同傳）

2017.11.27	首屆國際醫療器械（中國）大會(huì ) （同傳）
2017.11.23	夏爾制藥公司與CORD患者組織和衛計委罕見(jiàn)病座談會(huì ) （交傳）
2017.11.21	雅培預防早產(chǎn)方案執行專(zhuān)家顧問(wèn)會(huì )（同傳）
2017.11.9 2017.10.27-31	強生醫用機器人發(fā)展介紹專(zhuān)題研討會(huì ) （同傳） 優(yōu)時(shí)比公司治療帕金森新藥羅提高町在協(xié)和醫院和北醫三院臨床試驗結果檢查   交傳和同傳
2017.9.26	蓋茨基金會(huì )成都先導DNA編碼庫化合物DEL商務(wù)談判（交傳）
2017.9.23	海南衛康制藥公司商務(wù)談判 （交傳）
2017.9.9	罕見(jiàn)病研討會(huì ) （同傳）
2017.9.8-9	第二屆國際骨科及生物醫用材料論壇 （同傳）
2017.9.7	2017年注射劑工業(yè)大會(huì )-注射劑與特殊劑型產(chǎn)品及技術(shù)投資交易論壇 （交傳）
2017.8.19	雀巢嬰兒營(yíng)養：聚焦高蛋白研討會(huì ) （同傳）
2017.8.1-2	首屆生命科學(xué)夏季峰會(huì )-阿爾茲海默癥，老年癡呆研究 （同傳）
2017.7.29	第七屆全國脂肪性肝病學(xué)術(shù)會(huì )議暨2017CSH-AASLD脂肪性肝病聯(lián)合學(xué)術(shù)會(huì )議 （同傳）
2017.7.26-27	奧林巴斯內窺鏡產(chǎn)品一季度會(huì )議（同傳）
2017.7.10-11	雅培結構性心臟病部門(mén)上半年部門(mén)會(huì )議（交傳）
2017.7.2	諾華心衰研討會(huì ) （同傳）
2017.6.16-17	吉林大學(xué)白求恩第一醫院丙肝三期臨床藥監局稽查（交傳）
2017.6.7	互聯(lián)網(wǎng)藥品經(jīng)營(yíng)及監管政策國際研討會(huì ) （同傳）
2017.5.5	3M拜博口腔醫院與安貞醫院抗感染研討（同傳）
2017.3.8	醫院病種成本管理專(zhuān)項交流活動(dòng) （同傳）
2017.3.2	2017波士頓科學(xué)醫療器械北亞區首爾年會(huì ) （同傳）
2017.3.1	結核潛伏感染專(zhuān)家研討會(huì ) （同傳）
2016.11.30	2016海外醫療高峰論壇暨壹加醫國際醫療綠色平臺落地內蒙古（同傳）
2016.11.5	國際醫療研討會(huì )女性健康醫療新進(jìn)展（同傳）
2016.10.11-14	埃塞俄比亞總理辦公廳醫藥產(chǎn)業(yè)發(fā)展中國行（交傳）
2016.9.11-13	美國疾病防控中心與中國衛生部聯(lián)合減鹽防控高血壓項目培訓（耳語(yǔ)+交傳）
2016.8.26	第十三屆國際顯微外科大會(huì )（同傳）
2016.5.18	2016年動(dòng)物模型研究與應用國際研討會(huì )（同傳）
2016.5.9-11	第十屆國際化學(xué)工程和生物技術(shù)展覽暨會(huì )議（交傳+同傳）
2016.4.7	拜耳Einstein Junior靜脈血栓研究者研討會(huì )（同傳）
2016.3.19	Cardinal Health心血管支架與球囊商務(wù)談判（交傳）
2016.3.16	Cardinal Health心血管支架與球囊商務(wù)談判（交傳）
2016.2.22	輝瑞腫瘤一季度Townhall Meeting（交傳）
2016.1.6	輝瑞孤兒藥物與罕見(jiàn)病研討會(huì )（同傳）
2015.11.25	中國藥品歐洲注冊上市實(shí)踐研討會(huì )（同傳）
2015.11.24	捷中兩國CRO協(xié)會(huì )成立大會(huì )（同傳）
2015.10.29-30	第六屆中美癌癥研究前沿論壇暨第三屆鄭州國際癌癥論壇（同傳）
2015.10.26	2015第十屆中國國際回收大會(huì )（同傳）
2015.10.15-18	杭州耳鼻喉科中國研究研討會(huì )（同傳）
2015.8.24	A型肉毒毒素國際學(xué)術(shù)研討會(huì )（同傳）
2015.8.17	輝瑞招標采購談判（同傳+交傳）
2015.8.13&15	單雙翼靜脈穿刺采血設備調研（同傳）
2015.8.6	沃特世IVD LC-MS系統中國發(fā)布會(huì )（同傳）
2015.8.3	人工耳蝸植入研討會(huì )（同傳）
2015.5.22	治療外周T細胞淋巴瘤普拉曲沙三期臨床研究研究者會(huì )（同傳）
2015.4.15	治療外周T細胞淋巴瘤普拉曲沙二期臨床研究研究者會(huì )（同傳）
2015.3.27	瓦里安Edge放射外科新技術(shù)臨床醫用研討會(huì )（同傳）
2015.3.26-27	中國醫藥設備工程協(xié)會(huì )2015年會(huì )（同傳）
2015.3.24-25	Ormco Forum牙齒正畸-現在擁有正畸的未來(lái)（同傳）
2014.11.25	愛(ài)爾康白內障屈光手術(shù)研討會(huì )（交傳）
2014.11.21	促進(jìn)中國參與全球生物醫藥研發(fā)體系圓桌會(huì )議（同傳）
2014.10.26-27	中國國際醫美抗衰老年會(huì )暨美容科技博覽會(huì )（同傳）
2014.10.19	致幸福-優(yōu)翔糖尿病干細胞療法專(zhuān)家開(kāi)放日（同傳）
2014.7.25	子宮內膜異位癥專(zhuān)家顧問(wèn)會(huì )（同傳）
2014.6.13	國際學(xué)術(shù)研討會(huì )-可視化超聲技術(shù)（同傳）
2014.5.29	萬(wàn)博宣偉大中華區健康藥品部門(mén)總裁專(zhuān)題訪(fǎng)問(wèn)（交傳）
2014.5.24	21世紀醫院院長(cháng)峰會(huì )-發(fā)現最佳醫療實(shí)踐（同傳）
2014.3.22	“Halo 2024——"元"干細胞用青春迎接下一個(gè)十年美容大會(huì )（同傳）
2013.12.2	第四期添寧優(yōu)質(zhì)護理學(xué)院養老機構優(yōu)質(zhì)護理建設研討會(huì )（同傳）
2013.6.26—27	2013美容整形抗衰老年會(huì )（同傳）
2013.5.27	第三期添寧優(yōu)質(zhì)護理學(xué)院養老機構優(yōu)質(zhì)護理建設研討會(huì )（同傳）
2013.4.10	寶潔公司口腔護理座談會(huì )（同傳）
2013.3.23	糖尿病干細胞療法開(kāi)放日—世界糖尿病技術(shù)最新進(jìn)展交流會(huì )（同傳）
2013.3.18	通用電氣工業(yè)內窺鏡研討會(huì )（交傳）
2013.3．14	雀巢第八期模塊三營(yíng)養、健康、幸福生活培訓（同傳）
2013.1.21	雀巢怡養蛋白粉發(fā)布會(huì )（同傳）
2012.11.28	第二期添寧優(yōu)質(zhì)護理學(xué)院養老機構優(yōu)質(zhì)護理建設研討會(huì )（同傳）
2012.11.27	疾病感染控制探討會(huì )—選擇正確的手套（同傳）
2012.10.17—18	2012中國Small Cell高峰會(huì )議（同傳）
2012.9.25	2012世界避孕日發(fā)布會(huì )（交傳）
2012.8.23—24	2012中國國際藥品安全峰會(huì )—藥物警戒學(xué)與藥品安全研究（同傳）
2012.6.19—20	2012國際醫療美容與抗衰老年會(huì )（同傳）
2012.6.18	諾和諾德中國制藥有限公司職業(yè)道德審計會(huì )議（交傳）
2012.6.7—8	諾和諾德中國制藥有限公司集團內部審計會(huì )議（交傳）
2012.5.22	養老機構優(yōu)質(zhì)護理建設研討會(huì )（同傳）
2012.5.20	國際醫院建設年會(huì )—循證設計與規劃（同傳）
2011.12.21—22	寶潔護膚產(chǎn)品消費者研討會(huì )（同傳）
2011.3.20	中日醫藥管理（同傳）
2009.11.11	寶潔口腔健康論壇（同傳）
2009.9.24	2009亞洲生物技術(shù)商務(wù)對接會(huì )（同傳）
2009.9．4—5	生物制品質(zhì)量管理與標簽發(fā)國際研討會(huì )（同傳）
2009.4.16	第二屆中歐國際生物技術(shù)產(chǎn)業(yè)發(fā)展創(chuàng )新論壇（同傳）
2008.04	北京大學(xué)醫學(xué)部研討會(huì )（同傳）（北京大學(xué)遠程教育學(xué)院）

  
6. 教育、媒體、出版、影視、藝術(shù)，文教、服裝、時(shí)尚、設計、廣告、禮儀、體育領(lǐng)域
                  
2022.2.24                      戴森新品媒體發(fā)布會(huì )（同傳）
2021.11.4                      天津黑利伯瑞精英國際學(xué)校董事會(huì )（同傳）
2021.10.30                     2021清華國際藝術(shù)與設計教育大會(huì )（同傳）
2021.10.21                     天津黑利伯瑞精英國際學(xué)校董事會(huì )（同傳）
2021.6.25                     在冀外籍人士共話(huà)中國共產(chǎn)黨百年歷史主題交流會(huì )（同傳）
2021.6.10                     澳洲樂(lè )卓博大學(xué)路演（同傳）
2021.6.8                      尼康攝影大賽綜合總決賽評審會(huì ) （同傳）
2021.5.29                     走進(jìn)德國2021北京開(kāi)幕式（交傳）
2021.5.25                     尼康攝影大賽決賽評審會(huì ) （同傳）
2021.4.27                     尼康攝影大賽初賽評審會(huì ) （同傳）
2020.12.1                     清華大學(xué)世界慕課聯(lián)盟預備會(huì )議（同傳）
2020.11.28                    清華大學(xué)教育研究院2020年顧問(wèn)委員會(huì )會(huì )議（同傳）
2020.11.27                    第二屆全球女性發(fā)展論壇曁紀念北京世婦會(huì )25周年學(xué)術(shù)研討會(huì )（同傳）
2020.11.21                    2020國際學(xué)校發(fā)展大會(huì )（同傳）
2020.11.16                    中歐文化之夜（交傳）
2020.8.25                     中國—中東歐國家出版聯(lián)盟人文經(jīng)典互譯與文明互鑒”論壇（同傳）
2020.7.16                     歐時(shí)與英國Lola Rose品牌授權商務(wù)談判 （交傳）
2019.12.17                    中國社會(huì )科學(xué)院大學(xué)--英國大學(xué)學(xué)術(shù)月“文學(xué)與藝術(shù)”：中國與英國的對話(huà)國際學(xué)術(shù)研討會(huì ) （同傳）
2019.11.23                    2019寶潔北京研發(fā)中心開(kāi)放日 （同傳）
2019.11.13-14                 寶潔SKII品牌 KOL訪(fǎng)談 （交傳）
2019.11.12                    新藝術(shù)新經(jīng)典2019瑞士勞芬設計大師Marcel Wanders中國行北京站 （同傳）
2019.10.28                    故宮論壇 （同傳）
2019.10.25-27                清華大學(xué)教育研究院顧問(wèn)委員會(huì )成立儀式暨第一次會(huì )議 （同傳）
2019.10.20                   阿聯(lián)酋教育部媒體見(jiàn)面會(huì ) （交傳）
2019.10.15                   青島工業(yè)設計高端交流論壇 （同傳）
2019.9.18                    蘇世民書(shū)院講座 （同傳）
2019.8.31                    大運河文化帶文化遺產(chǎn)創(chuàng )新創(chuàng )意設計大賽頒獎典禮 （同傳）
2019.8.22                    中國-中東歐國家教育發(fā)展與出版創(chuàng )新論壇 （同傳）
2019.8.3-4                    里昂商學(xué)院文體娛EDF培訓 （交傳）
2019.7.7                     2019第三屆在線(xiàn)工程教育國際論壇 （同傳）
2019.6.28                    歐盟地理標志研討會(huì ) （同傳）
2019.6.17                    首屆“第三只眼看中國”國際短視頻大賽頒獎典禮 （同傳）
2019.6.14                    看不見(jiàn)的敵人媒體見(jiàn)面會(huì ) （交傳）
2019.6.9                     第八屆世界華人數學(xué)家大會(huì ) （同傳）
2019.6.6-7                    幽蘭Dennis國際女子學(xué)院奢侈品品牌管理營(yíng)銷(xiāo)培訓 （交傳）
2019.6.2                      中歐藝術(shù)節老書(shū)蟲(chóng)讀者見(jiàn)面會(huì ) （交傳）
2019.5.31                     時(shí)尚北京王府井論壇 （同傳）
2019.5.19-25                  蓋茨基金會(huì )西雅圖媒體學(xué)習之旅 （交傳）
2019.4.28                    塔吉克斯坦共和國總統埃莫馬利拉赫蒙閣下演講會(huì )及《歷史倒影中的塔吉克民族》中文版發(fā)布會(huì ) （同傳）
2019.4.24                    加強理論供給，深化教育改革《把知識帶回來(lái)》---新書(shū)發(fā)布會(huì )曁學(xué)術(shù)研討會(huì ) （同傳）
2019.4.19                    第十一次科技博物館理論研討會(huì ) （同傳）
2019.4.8                     布蘭戴斯大學(xué)家長(cháng)見(jiàn)面會(huì ) （同傳）
2019.4.2                     中國服裝論壇體驗峰會(huì ) （同傳）
2019.3.27-28                 寶潔公司Olay, Snowburry & FAB 路演 （同傳）
2019.2.23-24                 2019菁北京國際學(xué)校博覽會(huì ) （同傳）
2019.2.19                    黑利伯瑞國際學(xué)校董事會(huì ) （同傳+交傳）
2018.11.29-30                比利時(shí)大使館藝術(shù)論壇 （同傳）
2018.11.24-26                第二屆一帶一路教育對話(huà)-研究，決策與展望 （同傳）                 
2018.11.22                   今日美術(shù)館高端對話(huà) （交傳）
2018.11.19-20                百年靈手表峰會(huì ) （同傳+交傳）
2018.11.11                   2018通過(guò)藝術(shù)的教育-海淀藝術(shù)教育國際研討會(huì ) （同傳）
2018.11.1-2                  中華女子學(xué)院如何衡量對女性的暴力：數據收集和使用方法培訓 （同傳）
2018.10.20-23                里昂商學(xué)院北京郵電大學(xué)全球EMBA項目組織行為學(xué)培訓 （同傳）
2018.10.15                   天津黑利伯瑞國際學(xué)校董事會(huì ) （同傳）
2018.9.26-27                 第五屆尼山世界文明論壇 （同傳）
2018.9.20-21                 科勒KOHLER設計中國北京論壇 （同傳）
2018.8.10                    2018必達學(xué)習空間設計者峰會(huì ) （同傳）
2018.7.13                    清華大學(xué)2018年國際工程教育學(xué)術(shù)工作坊-面向工業(yè)4.0與中國制造2025的碩士層次工程教育的挑戰（同傳）
2018.7.7-18                  朝陽(yáng)教委創(chuàng )新課堂與創(chuàng )新思維教師培訓 （交傳）
2018.6.27-7.7                 朝陽(yáng)教委STEM教師培訓 （交傳）
2018.6.20-21                 阿迪達斯空間設計研討會(huì ) （同傳）
2018.6.4-8                   蓋茨基金會(huì )西雅圖媒體考察學(xué)習之旅 （交傳）
2018.5.18-19                 國金集團奢飾品培訓 （交傳）
2018.4.21-23                 騰訊新文創(chuàng )生態(tài)大會(huì ) （同傳）
2018.4.9-20                  朝陽(yáng)教委理解性教學(xué)教師培訓（交傳）
2018.3.30                    2018中國服裝論壇 （同傳）
2018.3.4-5                   第九十屆奧斯卡頒獎典禮直播翻譯 （同傳）
2018.1.25-26                 奧美中國創(chuàng )意主題管理層培訓-創(chuàng )意大無(wú)畏 （同傳）
2017.12.14                   Farfech北京媒體發(fā)布會(huì ) （交傳）
2017.12.11                   2017女性傳媒大獎頒獎典禮 （同傳）

2017.12.5	北京師范大學(xué)京師一帶一路大講堂系列講座-一帶一路框架下中國-中東歐合作的機遇與挑戰 （同傳）
2017.11.28-29	GES 2017未來(lái)教育大會(huì ) （同傳）
2017.11.11	2017美國大學(xué)理事會(huì )中國教育峰會(huì ) （同傳）
2017.11.1	國際科學(xué)技術(shù)與醫學(xué)出版者協(xié)會(huì )STM商務(wù)交流（交傳）
2017.10.23-24	必達亞洲秋季峰會(huì )-必達更好的教育環(huán)境 （同傳）
2017.10.9-20	朝陽(yáng)教委跨學(xué)科整合STEAM教師培訓 （交傳）
2017.9.28	蓋茨基金會(huì )全球CEO蘇珊發(fā)布會(huì )（交傳）
2017.9.25	2017城市設計巡禮-北京分享會(huì )（同傳）
2017.9.23	僑福芳草地五周年慶典發(fā)布會(huì )交傳（交傳）
2017.9.18	優(yōu)酷動(dòng)漫動(dòng)畫(huà)片lilybuds,mumfie電話(huà)會(huì )議（交傳）
2017.9.17	2017騰訊影業(yè)年度發(fā)布會(huì )（同傳）
2017.9.17-18		法國盧浮宮設計師故宮培訓項目（同傳）
2017.9.6		2017阿瑪尼AX秋冬裝培訓 （同傳）
2017.8.24		第十五屆北京國際圖書(shū)節一帶一路國際合作出版高峰論壇（同傳）
2017.8.17-18		2017年數字出版與數字圖書(shū)館融合發(fā)展國際研討會(huì )（同傳）
2017.6.27-7.8		朝陽(yáng)區教育學(xué)院STEAM教師培訓 （交傳）
2017.5.20		立思辰與英國白金漢大學(xué)商務(wù)談判 （交傳）
2017.5.20		清華大學(xué)新聞與傳播學(xué)院建院15周年全球院長(cháng)論壇（同傳）
2017.5.8-19		朝陽(yáng)區校長(cháng)跨學(xué)科整合領(lǐng)導力培訓 （交傳）
2017.4.11-15		朝陽(yáng)區教育學(xué)院跨學(xué)科整合教師培訓 （交傳）
2017.4.5-9		朝陽(yáng)區教育學(xué)院跨學(xué)科整合教師培訓 （交傳）
2017.3.30		中國服裝論壇 （同傳）
2017.3.20		巴可公司與中國電影器材CFEC有限責任公司商務(wù)會(huì )談 （交傳）
2017.3.19		連卡佛購物中心男裝品牌Palm Angels設計師媒體見(jiàn)面會(huì )
2017.2.28		喬治阿瑪尼太陽(yáng)鏡視頻培訓 （交傳）
2017.2.27		優(yōu)酷動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)電話(huà)會(huì )議 （交傳）
2017.2.21-22		巴可公司與中國電影器材CFEC有限責任公司商務(wù)會(huì )談（交傳）
2016.12.10		2016第三屆文獻展論壇 （同傳）
2016.12.3		網(wǎng)絡(luò )治理視角下的社交媒體，政策與規制（同傳）
2016.11.27		北京舞蹈學(xué)院舞蹈教育：教學(xué)與研究對話(huà)論壇（同傳）
2016.11.21		2016百度教育盛典（同傳）
2016.11.19		Maticevski秋冬裝媒體見(jiàn)面會(huì )（交傳）
2016.11.14-18		朝陽(yáng)教委教師領(lǐng)導力培訓（交傳）
2016.11.7-11		朝陽(yáng)教委教師領(lǐng)導力培訓（交傳）
2016.10.29-30		2016亞洲都市景觀(guān)獎頒獎禮暨銀川城市節（同傳）
2016.10.28		北京舞蹈學(xué)院芭蕾教育教學(xué)研討會(huì )（同傳）
2016.10.27		國際舞臺美術(shù)聯(lián)盟學(xué)術(shù)交流與研討（同傳）
2016.10.26		2016中國EAP與職業(yè)心理健康年度論壇（同傳）
2016.10.22		第二十三屆中國國際廣告節（同傳）
2016.10.20-21		威科領(lǐng)導力精要計劃培訓（同傳）
2016.9.26-27		國際技術(shù)轉移RTTP注冊項目經(jīng)理人培訓（交傳）
2016.9.25		連卡佛ISAIA冬裝發(fā)布（交傳）
2016.9.14-16		天獅集團經(jīng)銷(xiāo)商領(lǐng)導力銷(xiāo)售技能培訓（同傳）
2016.9.10		旅游衛視《梅卿看世界》（同傳）
2016.9.9		Denham牛仔秋冬發(fā)布會(huì )（交傳）
2016.8.24		2016第十四屆北京國際圖書(shū)節發(fā)布會(huì )（交傳+同傳）
2016.8.17-21		培生STEM教師培訓（交傳）
2016.8.13-14		世界青年文明論壇-中馬青年儒回交流峰會(huì )（同傳）
2016.8.1		2016年秋冬Lee優(yōu)形丹寧新品發(fā)布會(huì )（同傳）
2016.7.26		阿瑪尼EA秋冬系列培訓（同傳）
2016.7.21		愛(ài)帛時(shí)尚集團戰略發(fā)布會(huì )（同傳）
2016.7.15		亞洲開(kāi)發(fā)銀行青少年攝影比賽《我的視角：綠色中國夢(mèng)》頒獎典禮（交傳）
2016.7.13		2016年葆嬰葆苾康戰略規劃和年度培訓會(huì )議（同傳）
2016.6.7		第二屆聯(lián)合國教科文組織創(chuàng )意城市北京峰會(huì )（同傳）
2016.5.24		國家大劇院費城交響樂(lè )團發(fā)布會(huì )（交傳）
2016.5.13		2016首屆亞太設計創(chuàng )意節暨第九屆全球創(chuàng )意設計奧斯卡-IAI設計獎頒獎盛典（交傳）
2016.5.3		勞力士手表國家大劇院大師班發(fā)布會(huì )（交傳）
2016.4.19		中美影視投資與華語(yǔ)電影國際化論壇（同傳）
2016.4.11-12		國際工程教育認證研討會(huì )（同傳）
2015.12.19		泰山對話(huà)暨首屆國際養老創(chuàng )新發(fā)展論壇（交傳）
2015.11.29		2015年國際科技期刊高峰論壇（同傳）
2015.11.26		中國第三屆舞臺美術(shù)展（同傳）
2015.11.18		中國服裝紡織行業(yè)供應鏈水資源創(chuàng )新論壇（同傳）
2015.10.31		2015益普生管理學(xué)院第三期國際論文撰寫(xiě)與投稿技巧（同傳）
2015.10.24		第22屆中國國際廣告節國際廣告創(chuàng )意與宏觀(guān)發(fā)展高峰論壇暨騰訊智慧實(shí)效營(yíng)銷(xiāo)頒獎禮（同傳）
2015.10.22		素人真人秀國際研創(chuàng )論壇（同傳）
2015.10.19-20		2015（鄭州）國際博協(xié)安全委員會(huì )第41屆年會(huì )-2015（鄭州）中國博協(xié)安全專(zhuān)業(yè)委員會(huì )年會(huì )科技、創(chuàng )新-博物館與文化遺產(chǎn)安全研討會(huì )（同傳）
2015.10.11-12		全球基礎教育研究聯(lián)盟首屆年會(huì )暨京津冀基礎教育國際論壇（同傳）
2015.9.26-27		北京國際設計周?chē)�際城市建筑高峰論壇（同傳）
2015.9.25		國際文物修護學(xué)會(huì )培訓中心簽約揭牌儀式暨第一期培訓班開(kāi)班典禮（同傳）
2015.9.20		國際文物修護學(xué)會(huì )培訓中心簽約揭牌儀式暨第一期培訓班開(kāi)班典禮（同傳）
2015.9.18		功能性素養職業(yè)發(fā)展課程教師培訓（交傳）
2015.9.14-16		功能性素養職業(yè)發(fā)展課程教師培訓（交傳）
2015.8.28-29		青少年貴族禮儀二階段精品培訓（同傳）
2015.8.4-5		美克家居2015年度中期研討會(huì )（同傳）
2015.7.20—22		2015 Create Change設計論壇-信息交互設計論壇（同傳）
2015.7.20		未來(lái)領(lǐng)袖青春使者-重走絲綢之路國際青年夏令營(yíng)（同傳）
2015.7.18		奧迪杯拜仁慕尼黑對戰瓦倫西亞發(fā)布會(huì )（同傳）
2015.7.15-16		青少年貴族禮儀精品培訓（交傳）
2015.7.10		美國MMA綜合格斗賽事WSOF落戶(hù)中國發(fā)布會(huì )（同傳）
2015.5.24		班夫山地電影節北京站（同傳）
2015.5.11-15		北京教育學(xué)院朝陽(yáng)分院教師最佳實(shí)踐培訓（交傳）
2015.4.29		IAI設計獎學(xué)術(shù)研討會(huì )（交傳）
2015.4.20		第五屆北京國際電影節電影市場(chǎng)簽約儀式（同傳）
2015.4.8		定福莊文化產(chǎn)業(yè)論壇（同傳）
2015.3.28-29		第35屆北京青少年科技創(chuàng )新大賽中外教師科技教育創(chuàng )新論壇（同傳）
2015.2.3-4		阿瑪尼EA春夏新品培訓（同傳）
2015.1.7-8		摩納哥王妃御用品牌蘭嘉絲汀防曬系列新品發(fā)布（同傳+交傳）
2014.12.27		鞍鋼集團公司首屆“騰飛杯”員工英語(yǔ)競賽決賽（同傳）
2014.11.22-24		北京芭蕾舞學(xué)院紀念建校60周年2014芭蕾舞系系列活動(dòng)-國際芭蕾舞教育研討會(huì )（同傳+交傳）
2014.11.15		2014 One Show中華創(chuàng )意節（同傳）
2014.11.13-14		第二屆國際鐵路聯(lián)盟UIC中國鐵路高級管理及技術(shù)人員培訓（交傳）
2014.10.30-11.1		清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院工業(yè)設計系30周年慶國際設計研討會(huì )（同傳）
2014.10.25		國際創(chuàng )意與宏觀(guān)發(fā)展高峰論壇2014第十屆中國廣告論壇（同傳）
2014.10.17-18		國際教師教育協(xié)會(huì )第三屆雙年會(huì )暨多元文化社會(huì )中的教師教育：機遇與挑戰國際學(xué)術(shù)研討會(huì )（同傳）
2014.10.11-14		北京舞蹈學(xué)院建校六十周年紀念大會(huì )（同傳）
2014.9.23		高等教育質(zhì)量保障--國際經(jīng)驗與中國探索（同傳）
2014.9.5		陽(yáng)獅廣告東風(fēng)雷諾汽車(chē)筆稿（同傳）
2014.8.28-29		“中影巴可之夏”中國北京第十一屆數字電影論壇（同傳）
2014.8.11-12		2014北京TechCrunch國際創(chuàng )新峰會(huì )（同傳）
2014.8.8		2014APEC廣告行為規范峰會(huì )暨自律能力建設研討會(huì )（同傳）
2014.8.3-5		第13屆亞太地區超長(cháng)兒童發(fā)展與教育國際學(xué)術(shù)研討會(huì )（同傳）
2014.7.15&16		2014阿瑪尼秋冬裝培訓（同傳）
2014.5.31		中美學(xué)生領(lǐng)袖會(huì )議（同傳）
2014.5.19		第一屆世界戲劇教育大會(huì )暨第三屆亞洲戲劇院校大學(xué)生劇節（同傳）
2014.5.8		華語(yǔ)世界首席心靈作家張德芬北京保潔工作坊（同傳）
2014.4.18		環(huán)球大使文化論壇暨環(huán)球時(shí)報五周年紀念（同傳）
2014.4.17		第四屆北京國際電影節-中東歐電影市場(chǎng)北京推介會(huì )（同傳）
2014.1.17		艾瑪迪斯媒體見(jiàn)面會(huì )（交傳）
2013.12.5		北京舞蹈學(xué)院社區舞蹈工作坊（交傳）
2013.11.29		798尤倫斯EARS北京之耳音樂(lè )產(chǎn)業(yè)研討會(huì )（同傳）
2013.11.27		藝與腦--藝術(shù)管理思考中央美術(shù)學(xué)院藝術(shù)管理學(xué)系成立十周年國際研討會(huì )（同傳）
2013.10.26		第20屆中國國際廣告節-國際廣告創(chuàng )意發(fā)展趨勢論壇（同傳）
2013.7.17—18		阿瑪尼2013-2014冬春新品發(fā)布培訓（同傳）
2013.5.18—20		奧美麗江創(chuàng )意工作坊（同傳）
2013.4.18—20		新意義，新途徑：社區舞蹈和舞蹈教育研討會(huì )（同傳）
2013.3.12—13		阿瑪尼春夏新品發(fā)布會(huì )（同傳）
2013.1.8		第八屆北京國際印刷技術(shù)展覽會(huì )國際媒體周（同傳）
2013.1.		6第十屆中國文化產(chǎn)業(yè)新年論壇(同傳)
2012.12.7		亦莊經(jīng)濟技術(shù)開(kāi)發(fā)去周年慶典（交傳）
2012.12.6		雀巢深圳ICP大會(huì )（同傳）
2012.11.12—16		雀巢衛生工程培訓（同傳）
2012.9.24		2012年全球新媒體與社會(huì )公益峰會(huì )北京論壇（同傳）
2012.8.29		中國—東盟非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護研討會(huì )（同傳）
2012.7.23—26		喬治阿瑪尼秋冬新品發(fā)布（同傳）
2012.5.17		工業(yè)設計大師艾斯林格大師中國行媒體發(fā)布會(huì )（同傳）
2012.2.22—23		非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護國際信息交流會(huì )（同傳）
2012.2.14—15（同傳）		阿瑪尼春夏新品發(fā)布培訓會(huì )
2011.12.19—20		鄭州新區白沙綠波組團國際設計公司方案匯報會(huì )（同傳）
2011.11.12		世界建筑史教學(xué)與研究國際研討會(huì )（同傳）
2011.10.10—11		鄭州新區白沙、綠博組團（中牟新城）核心區城市設計方案國際征集會(huì )（同傳）
2011.6.29		2011環(huán)青海湖自行車(chē)賽（同傳）
2011.6.16		職業(yè)教育國際合作研討會(huì )（同傳）
2011.5.19—20		第六屆亞洲戲劇教育研究國際論壇（同傳）
2011.4.28—30		“中國文學(xué)海外傳播”國際學(xué)術(shù)研討會(huì )（同傳）
2010.12.08		日用即道——2010國際漆藝展暨國際研討會(huì )（同傳）
2010.11.4		2010年國際舞臺美術(shù)教育論壇（同傳）
2010.10.16		電影榜中榜頒獎晚會(huì )與王朝葡萄酒三十周年慶典（同傳）
2010.8.12—15		商業(yè)談判技巧北京研討會(huì )（同傳）
2010.8.7—10		貝克曼銷(xiāo)售技巧培訓（同傳）
2010.6.22—23		2010城市發(fā)展與規劃國際大會(huì )（同傳）
2010.5.30		火箭隊鉆石級前鋒斯科拉中華世紀壇媒體見(jiàn)面會(huì )（同傳）
2010.3.25		突發(fā)公共衛生事件與媒體應對論壇（同傳）
2009.11.8		舞動(dòng)無(wú)界—中外現代舞創(chuàng )作作品首映暨論壇（同傳）
2009.10.31—1		北京大學(xué)第七屆景觀(guān)設計學(xué)教育大會(huì )暨2009中國景觀(guān)設計師大會(huì )（同傳）
2009.10.28—29		國際紡織品專(zhuān)業(yè)護理亞洲論壇（同傳）
2009.10.16—18		2009國際交互設計大會(huì )（同傳）
2009.9.22		安踏設計師沙龍（交傳）
2009.9.16		設計大師普瑞克斯大連理工大學(xué)演講（交傳）
2009.9.12		深圳規劃館與博物館三期方案匯報（交傳）
2009.6.13		2009中國民辦高校畢業(yè)生競爭力研討會(huì )，新華社（同傳）
2009.5.27—28		2009北京國際中國當代藝術(shù)理論批評研討會(huì )（同傳）
2008．12.28		柯克佩德森都市印象畫(huà)展今日美術(shù)館開(kāi)幕式致辭（交傳）
2008.10.28—29		國際風(fēng)景園林學(xué)術(shù)報告（同傳）
2008.10.26—27		第二屆國際文化產(chǎn)業(yè)論壇（同傳）
2008.07.05		北京工業(yè)大學(xué)教育論壇（同傳）
2006.10.19—22		亞洲教育論壇2006北京年會(huì )（ 交傳）

                        
 
7. 食品、飲品、農業(yè)、園藝、化肥領(lǐng)域                
                 
2022.1.20                     2021/2022美國玉米收獲品質(zhì)報告及市場(chǎng)研討會(huì )（同傳）
2022.1.4                      雀巢巢啟新章勢不可擋2022（同傳）
2021.12.14                    美國谷物協(xié)會(huì )與中糧會(huì )議（同傳）
2021.11.30                    食品評估中心國際顧問(wèn)專(zhuān)家委員會(huì )2021年全體會(huì )議（同傳）
2021.11.27&28                 一帶一路東南亞國家農業(yè)科技（綠色水稻）專(zhuān)業(yè)人才研修班（同傳）
2021.10.29                    創(chuàng )新加速-雀巢管理層會(huì )議（同傳）
2021.6.1                      帝亞吉歐糧食到酒杯可持續發(fā)展研討會(huì )（同傳）
2021.5.13                     雀巢中國大陸食品飲料零售團隊年度會(huì )議（同傳）
2021.4.8                      帝亞吉歐員工大會(huì ) （同傳）
2020.11.12                    APEC作物生長(cháng)模型理論與應用培訓班暨第七屆農業(yè)模型  開(kāi)發(fā)和應用研討會(huì )（同傳）
2020.10.16                    美國谷物協(xié)會(huì )高粱參觀(guān)活動(dòng)（同傳）
2020.9.30                     中亞國家旱作農業(yè)氣候智慧型機械化在線(xiàn)培訓班（同傳）
2019.12.19                    極飛科技2020智慧農業(yè)科技大會(huì ) （同傳）
2019.11.9&11                 中英生態(tài)農場(chǎng)交流研討會(huì ) （同傳）
2019.9.19-20                  國際漢麻研討會(huì ) （同傳）
2019.6.19                    雀巢嬰兒配方奶市場(chǎng)調研 （同傳）
2019.6.11                    北愛(ài)爾蘭乳制品媒體推介會(huì ) （交傳）
2019.2.28                    牛奶分離技術(shù)溝通交流會(huì ) （同傳）
2018.9.28                    2018祁門(mén)紅茶國際推介會(huì ) （同傳）
2018.5.20-25                 蓋茨基金會(huì )科特迪瓦非洲水稻論壇 （同傳）

2017.11.10	帝斯曼潤邦（內蒙古）生物科技有限公司成立慶典暨2017帝斯曼食品高峰論壇 赤峰（同傳）
2017.10.26	蓋茨基金會(huì )南南合作農業(yè)發(fā)展圓桌論壇 （同傳）
2017.9.22	非凡意象-意大利葡萄酒協(xié)會(huì )北京品鑒會(huì )（同傳）
2017.6.24-25	2017世界廚師藝術(shù)峰會(huì )（同傳）
2017.6.12	2017希杰集團氨基酸在動(dòng)物營(yíng)養上的應用技術(shù)研討會(huì ) （同傳）
2017.4.20-21	第十屆國際葡萄與葡萄酒學(xué)術(shù)研討會(huì )（同傳）
2017.3.14	雀巢2017管理層會(huì )議 （同傳）
2016.11.2-3	百威流量計培訓（同傳）
2016.10.28	中國發(fā)展論壇暨第三屆智慧農業(yè)創(chuàng )新發(fā)展國際研討會(huì )（同傳）
2016.9.23-24	淡水泉2016年第二次全體工作會(huì )議（同傳）
2016.9.7	禮來(lái)動(dòng)保第25屆世界家禽大會(huì )（同傳）
2016.9.5	2016首屆國際豬業(yè)論壇（同傳）
2016.7.30-31	第九屆食品科學(xué)國際年會(huì )（同傳）
2016.5.12	中荷園藝研討會(huì )（同傳）
2016.4.14-15	Argus FMB亞洲化肥大會(huì )2016（同傳）
2015.12.12-13	中國葡萄酒大會(huì )（交傳）
2015.7.8	中英農業(yè)高新科技論壇（同傳）
2015.5.19-20	第五屆露地蔬菜生產(chǎn)生態(tài)施肥策略國際研討會(huì )（同傳）
2014.11.27	山東省出口農產(chǎn)品質(zhì)量安全示范省推介會(huì )（同傳）
2014.9.11	2014哈爾濱世界農業(yè)發(fā)展論壇（同傳）
2014.9.1-3	2014雀巢乳制品研討會(huì )（同傳）
2014.8.18	諾維信酶發(fā)酵工藝戰略?xún)?yōu)化會(huì )議（同傳）
2014.5.23	第十八屆中國東西部合作與投資貿易洽談會(huì )暨絲綢之路國際博覽會(huì )-農業(yè)合作專(zhuān)題論壇（同傳）
2012.11.06	孟山都大中華區年會(huì )（同傳）
2012.10.10	2012肉類(lèi)食品產(chǎn)業(yè)發(fā)展戰略大會(huì )暨中國肉類(lèi)產(chǎn)業(yè)與職業(yè)教育對話(huà)活動(dòng)（同傳）
2010.9.30	北京農業(yè)集團股東會(huì )議（交傳）
2010.9.16	2010中國國際包裝飲用水峰會(huì )（同傳）
2010.8.26	國際桃、梨、杏水果罐頭大會(huì )（同傳）
2010.7.22—23	國際果蔬汁大會(huì )（同傳）
2010.6.21	孟山都蔬菜事業(yè)部代理商頒獎晚會(huì )（同傳）
2010.5.25	東西味道高峰對話(huà)（同傳）
2010.4.16	第二屆紅薯之路國際論壇（同傳）
2010.4.15	2010第三屆國際食品安全高峰論壇（同傳）
2009.1．16	乳品安全國際論壇（同傳）

 
8. 政府外交、高層會(huì )晤、聯(lián)合國事務(wù)
 
2021.12.22                    第二屆反恐國際研討會(huì )-阿富汗變局及地區反恐新威脅（同傳）
2021.12.17                    緬甸公務(wù)員培訓（同傳）
2020.11.2                     順義區建設“兩區”推介會(huì )（交傳）
2019.11.13                   國家發(fā)展合作署副署長(cháng)會(huì )見(jiàn)澳大利亞副秘書(shū)長(cháng)沃爾什女士 （交傳）
2019.10.11                   國際扶貧減災經(jīng)驗分享研討會(huì ) （同傳）
2019.7.18                    世園會(huì )桂品絲路行活動(dòng) （同傳）
2019.6.22                    2019中國北京世園會(huì )濟南市日開(kāi)幕式 （同傳）
2019.5.29                    開(kāi)放順義-北京市服務(wù)業(yè)擴大開(kāi)放綜合試點(diǎn)示范區政策發(fā)布會(huì ) （同傳）
2019.5.26                    一帶一路國際合作發(fā)展論壇 （同傳）
2019.4.26                    2019捷中一帶一路合作論壇 （同傳）
2019.2.25                    山西推廣會(huì ) （同傳+交傳）
2019.2.22                    中沙投資合作論壇 （同傳）
2018.11.6                    新世代廁所博覽會(huì ) （陪同）
2018.10.30-31                亞太地區小農與扶貧國際會(huì )議 （同傳）
2018.10.24                   第二十四屆萬(wàn)壽論壇精準扶貧與中非合作 （同傳）
2018.10.19                   首屆中國發(fā)展規劃研討會(huì )-規劃與中國發(fā)展 （同傳）
2018.9.4                    中非領(lǐng)導人與工商界代表高層對話(huà)會(huì )曁第六屆中非企業(yè)家       大會(huì ) （同傳）
2018.8.7-8                   中美危機規避與合作研討會(huì ) （同傳）
2018.5.1                     一帶一路項目合作峰會(huì ) （同傳）
2018.2.2                     外交部海南省推介會(huì ) （交傳）                   

2017.7.24	梅琳達蓋茨高端對話(huà)：創(chuàng )新與合作-樂(lè )觀(guān)主義者眼中的未來(lái)（同傳直播）
2017.5.26	2017中國扶貧國際論壇（同傳）
2017.3.21	歐盟歐企中國門(mén)戶(hù)項目新聞發(fā)布會(huì ) （交傳）
2017.3.20	社科院藍迪國際智庫2016年度報告發(fā)布會(huì )-助力中國企業(yè)走向一帶一路 （同傳）
2016.11.22	首屆中國-東盟民間友好組織負責人會(huì )晤（同傳）
2016.6.6	第八輪中美戰略與經(jīng)濟對話(huà)和第七輪中美人文交流高層磋商-海洋安全專(zhuān)場(chǎng)（同傳）
2015.12.14-15	G20全球治理和創(chuàng )新體系研討會(huì )（同傳）
2015.8.19	2015福斯國際電視網(wǎng)貴賓酒會(huì )（同傳）
2015.8.7	一帶一路-海上港口合作北京對話(huà)會(huì )（同傳）
2015.7.6	聯(lián)合國教科文組織二類(lèi)中心申報匯報會(huì )議（同傳+交傳）
2015.5.21	政府關(guān)系與公共事務(wù)論壇（同傳）
2015.3.31	中拉關(guān)系2015：超越互不？（同傳）
2014.12.10	聯(lián)合國糧農組織國家規劃框架2012-2015中期回顧報告會(huì )（同傳）
2014.9.19	全球化對世界的影響（同傳）
2014.7.22	蘇里南共和國主權信用等級新聞發(fā)布會(huì )（同傳）
2014.6.18	打造合作升級版共圓中非復興夢(mèng)（同傳）
2014.5.28	中國驅動(dòng)執行力-通過(guò)能力建設，系統支持和執行推動(dòng)實(shí)現并持久捕獲價(jià)值（同傳）
2014.2.12	中國-匈牙利經(jīng)貿論壇（同傳）
2014.1.16	2013國際旅游年會(huì )暨“艾里緹斯”獎頒獎盛典（同傳）
2013.12.7	北京大學(xué)中澳高層對話(huà)（同傳）
2013.11.18	東亞合作論壇（同傳）
2013.7.2	中歐文化產(chǎn)業(yè)研討會(huì )（同傳）
2013.6.19—20	中非文化產(chǎn)業(yè)圓桌會(huì )議（同傳）
2011.11.29	中國-國際自貿區國家（地區）投資貿易合作研討會(huì )（交傳）
2011.11.9	柏林愛(ài)樂(lè )中國大劇院發(fā)布會(huì )（交傳）
2011.10.21	朝陽(yáng)區外籍人員座談會(huì )（交傳）
2011.9.8—13	非洲國家姐妹城市締結大會(huì )，埃及開(kāi)羅（同傳）
2011.6.15	山西省 “事業(yè)單位改革：理念、實(shí)踐、挑戰和前景”國際研討會(huì )（同傳）
2011.6.8—9	社會(huì )住房和可支付性住房國際研討會(huì )暨中國保障性住房與住宅產(chǎn)業(yè)現代化高峰論壇（同傳）
2011.5.8—16	聯(lián)合國減災署世界重建大會(huì )，日內瓦（同傳）
2010.9.19	聯(lián)合國減災戰略助理秘書(shū)長(cháng)北京訪(fǎng)問(wèn)（交傳）
2010.9.10—11	世界城市科學(xué)發(fā)展論壇（同傳）
2010.7.7	美國俄亥俄州立大學(xué)校長(cháng)專(zhuān)訪(fǎng)（交傳）
2010.5.18	中國唐山---東盟投資合作對接會(huì )（同傳）
2009.12.29	世界城市科學(xué)發(fā)展論壇發(fā)布會(huì )（交傳）
2009.7.1	危機中的變局：新興國家，新興產(chǎn)業(yè)，新興市場(chǎng)，新華社
2009.6.18	從英國登陸歐洲市場(chǎng)，約克恒勃大區發(fā)展署（同傳）
2009.6.1	中國戰略管理研究會(huì )會(huì )長(cháng)鄭必堅接見(jiàn)美國國務(wù)卿希拉里助理（釣魚(yú)臺國賓館交傳）
2009.5．22—23	2009中國科博會(huì )（同傳）
2009．8.23	第三屆國際地質(zhì)公園發(fā)展研討會(huì )（同傳）
2008.11.25	英國大使館代辦招待英國代表團晚宴（交傳）
2008.08.06—24	奧運會(huì )期間中國移動(dòng)駐奧林匹克公園翻譯（交傳）
2007.09	北京電視臺《500強在北京》（同傳）
2007.08	中國科技館國際顧問(wèn)委員會(huì )交流會(huì )議（同傳）
2007.07	發(fā)展中國家宏觀(guān)經(jīng)濟管理研修班（由來(lái)自40多個(gè)國政府官員參加）口譯員（負責為國家發(fā)改委及中國中小型企業(yè)聯(lián)合會(huì )的相關(guān)官員做課堂翻譯）

 
9. 企業(yè)高層會(huì )晤、企業(yè)活動(dòng)、公司年會(huì )、市場(chǎng)調研、城市規劃、新品發(fā)布
 
2020.8.28                    寶潔電動(dòng)牙刷市場(chǎng)調研（同傳）
2018.11.12                   中國新城論壇 （同傳）
2018.2.9                     天九共享集團27周年年會(huì ) （交傳+同傳）
2018.1.22                    夏普公司最新打印機產(chǎn)品市場(chǎng)調研 （耳語(yǔ)同傳）
2018.1.17-19                 寶潔口腔健康產(chǎn)品市場(chǎng)調研 （耳語(yǔ)同傳）

2017.11.15-20	寶潔泡沫沐浴露市調 （耳語(yǔ)同傳）
2017.9.27	蓋茨基金會(huì )十周年慶典晚宴（交傳）
2017.2.15	2017 年瀚納仕亞洲薪酬指南發(fā)布會(huì ) （交傳）
2016.6.5	雀巢150周年暨雀巢集團與阿里巴巴集團戰略合作慶典（同傳）
2016.4.21	FY12/17聯(lián)想集團誓師大會(huì )北京站（同傳）
2016.4.20	聯(lián)想頒獎晚宴-我們永不止步（同傳）
2016.3.8	WPP集團華為項目峰會(huì )（同傳）
2016.3.3	防霧霾App市場(chǎng)調研（耳語(yǔ)同傳）
2015.8.31	第四屆世界產(chǎn)業(yè)領(lǐng)袖大會(huì )暨國際產(chǎn)能合作論壇（同傳）
2015.3.19	2015雀巢大中華區最新情況介紹會(huì )東莞站（同傳）
2015.3.16	2015雀巢大中華區最新情況介紹會(huì )廈門(mén)站（同傳）
2015.3.6	騰訊與尼爾森商務(wù)會(huì )談（同傳）
2015.3.3-4	2015雀巢大中華區最新情況介紹會(huì )北京&上海站（同傳）
2015.2.14	江河幕墻年會(huì )（同傳）
2015.1.29-30	通向零的旅程-雀巢大中華區生產(chǎn)技術(shù)年會(huì )（同傳）
2015. 1.21-22	1990-2015美克集團25周年慶典2014年年會(huì )（同傳）
2015.1.16	天津論壇2015城市產(chǎn)業(yè)布局調整與空間優(yōu)化（同傳）
2015.1.13-14	奧美中國作煮未來(lái)（同傳）
2014.12.15	第十一屆華德經(jīng)濟人物評選暨2014華德獎企業(yè)家公眾形象滿(mǎn)意度調查頒獎盛典（同傳）
2014.10.28	奧美世紀商務(wù)談判（交傳）
2014.7.10	2014年雀巢流通食品零售全國大會(huì )-新現狀新開(kāi)始（同傳）
2014.3.21	321新領(lǐng)軍者年會(huì )（同傳）
2014.1.26	江河幕墻2013年度總結工作會(huì )議（同傳）
2014.1.23—24	“通向零的旅程”-雀巢大中華區生產(chǎn)技術(shù)年會(huì )（同傳）
2014.1.22	科勒曼戶(hù)外公司年會(huì )（同傳）
2014.1.21	迪斯尼與北京市人力資源社會(huì )保障局研討會(huì )（交傳）
2013.11.21	第九屆中歐工商峰會(huì )（同傳）
2013.10.18	胡潤百富周年慶典•企業(yè)家峰會(huì )（同傳）
2013.5.15	青島五百強招商引資洽談會(huì )（同傳）
2013.5.13—14	奧美成都全球董事會(huì )議（同傳）
2013.4.26	奧美品牌大理想工作坊（同傳）
2013.4.12	鄭州金水區區情介紹大會(huì )（同傳）
2013.4.11	2013創(chuàng )新工廠(chǎng)年會(huì )（同傳）
2013.2.5	江河幕墻年會(huì )（同傳）
2013.1.10—12	海航集團2013年工作會(huì )議（同傳）
2012.10.24	2012寶潔亞洲論壇（同傳）
2012.10.23	2012(第六屆)中國CEO年會(huì )（同傳）
2012.9.26	民政部慈善組織座談會(huì )：發(fā)展與規制（同傳）
2012.9.8—9	中購聯(lián)第十屆年會(huì )—亞洲購物中心研討會(huì )（同傳）
2012.8.1	聯(lián)想與EMC戰略聯(lián)盟發(fā)布會(huì )（同傳）
2012.4.19—20	APEAR亞太員工幫助圓桌會(huì )議（同傳）
2012.3.21	2012雀巢大中華區經(jīng)銷(xiāo)商年會(huì )（同傳）
2012.3.6—9	2012雀巢大中華區最新情況介紹會(huì )（同傳）
2011.12.3	電子消費產(chǎn)品市場(chǎng)調研（同傳）
2011.11.21—24	應用認知研究中心—人力資源培訓（同傳）
2011.9.15	2011朝陽(yáng)區CBD商務(wù)節（同傳）
2011.6.22	利樂(lè )公司供應商答謝會(huì )議（同傳）
2011.1.29	江河幕墻年會(huì )（同傳）
2011.1.18	吉列風(fēng)隱剃須刀市場(chǎng)調研（耳語(yǔ)同傳）
2010.12.26	寶潔公司玉蘭油潤膚露新品發(fā)布（同傳）
2010.12.16	維薩拉國防氣象應用研討會(huì )（同傳）
2010.11.10	2010公益事業(yè)與彩票產(chǎn)業(yè)國際學(xué)術(shù)研討會(huì )（同傳）
2010.11.5	和諧家庭高峰論壇（同傳）
2010.10.19—20	第五期中瑞企業(yè)社會(huì )責任培訓（同傳）
2010.6.29—30	寶潔公司幫寶適市場(chǎng)調研（耳語(yǔ)）
2010.6.17	寶潔公司男士剃須刀研討會(huì )（耳語(yǔ)）
2010.6.8—10	意大利飾品Breil—珠寶與手表市場(chǎng)調研（耳語(yǔ)）
2010.6.7	玉蘭油沐浴乳圓桌會(huì )談（同傳）
2009.12.8	非凡贏(yíng)佳公關(guān)公司與外方客戶(hù)商務(wù)談判（交傳）
2009.11.18	跨國企業(yè)在中國論壇（同傳）
2009.11.13	西門(mén)子新品發(fā)布投標（交傳）
2009.9.11	大連造船廠(chǎng)與藍天組接洽（交傳）
2009.9.10	藍天組與大連市規劃局談判（交傳）
2009.9.9	大連達沃斯會(huì )議（交傳）
2009.7.23	寶潔公司市場(chǎng)調研（耳語(yǔ)同傳）
2009.7.16	AMD與麒麟游戲公司商務(wù)談判（交傳）
2009.6.10—11	索尼愛(ài)立信市場(chǎng)研究會(huì )議（耳語(yǔ)同傳）
2009.2.21—23	奧地利商會(huì )商務(wù)談判（交傳）
2008.11.28	SRP與中國連鎖協(xié)會(huì )商務(wù)會(huì )談（交傳）
2008.11.26	海外企業(yè)聯(lián)合會(huì )商務(wù)接洽（交傳）
2008.11.24	SRP與中國中小型企業(yè)協(xié)調中心商務(wù)會(huì )談（交傳）
2008.11.17—20	Vogue與Self雜志總裁會(huì )議（同傳）
2008.06.04	法國DMC公司和伊真坊公司商務(wù)談判（交傳）
2008.05.29	國際航道協(xié)會(huì )2008年會(huì )（同傳）（北京國際會(huì )議中心）
2008.01	企業(yè)社會(huì )責任研討會(huì )（同傳）（中英協(xié)會(huì )主辦）
2007.12	第7屆企業(yè)社會(huì )責任論壇（耳語(yǔ)同傳）（為亞洲貿易與區域發(fā)展顧問(wèn)，默瑞先生現場(chǎng)翻譯）
2007.05	潔尼克爾衛浴制品有限公司（交傳）
2007.03	印度石材協(xié)會(huì )（交傳）
2007.01	國際鴿展（比利時(shí)鴿子協(xié)會(huì )）（交傳）

 

10. 法律法規、警察警務(wù)、道德規范領(lǐng)域

 
2021.4.9&12                 葛洲壩國際仲裁法庭翻譯（同傳）

2017.11.6-8	中國挪威2017刑事執行監督與刑事司法人權保障國際研討會(huì )（同傳）
2015.11.2	國際破產(chǎn)協(xié)會(huì )中國一日研討會(huì )—跨境破產(chǎn)與重組（同傳）
2015.10.14	第五屆大眾法規認證研討會(huì )（同傳）
2015.9.10	2015中歐警務(wù)培訓第三期專(zhuān)家研討會(huì )（同傳）
2015.8.25	第九屆中國道路交通安全論壇（同傳）
2015.8.19	澳洲地產(chǎn)投資稅法法律說(shuō)明會(huì )（同傳）
2015.6.23	海牙關(guān)于經(jīng)由中間人持有證券的某些權利的法律適用公約（同傳）
2014.11.4-6	2014食品包裝材料法規標準研討會(huì )（同傳）
2014.10.20-21	衛生法學(xué)與生命倫理-研究前沿與最新進(jìn)展（同傳）
2014.6.4	美國《海外賬戶(hù)納稅法案》發(fā)布會(huì )（交傳）
2014.5.30	中國強制使用兒童乘員用約束系統可行性研究成果發(fā)布會(huì )（同傳）
2014.5.15	麥肯錫“卓越理賠在中國”路演（同傳）
2014.4.11	IDC反“不正當競爭”白皮書(shū)發(fā)布會(huì )（同傳）
2014.3.26&27	中英首屆實(shí)驗動(dòng)物福利倫理國際論壇（同傳）
2013.11.20	2013設備工程監理國際合作論壇（同傳）
2013.10.23	昇輝深圳服裝公司青島分公司商業(yè)道德與合規培訓（同傳）
2012.10.25	2012藥品標準化法規論壇（同傳）
2012.4.17	2012亞洲反壟斷論壇（同傳）
2011.11.2	國內總承包商在海外承包工程的困境—利用國際建筑規則保護自己（同傳）
2011.5.30—31	亞洲公共行政改革研討會(huì )暨亞洲公共行政網(wǎng)絡(luò )第一次會(huì )議（同傳）
2009.10.26	在全球市場(chǎng)時(shí)代成為世界知名健康科學(xué)中心:體制努力和學(xué)術(shù)人才的促進(jìn)政策（同傳）
2009.4.29—30	商務(wù)部服務(wù)貿易補貼相關(guān)規則研討會(huì )（同傳）
2008.10.17—20	中國國際版權年會(huì )（同傳）
2008.03—至今	北京市朝陽(yáng)區第一看守所口譯員（對五處國際犯人預審進(jìn)行現場(chǎng)口譯）

 

Unitrans世聯(lián)翻譯公司在您身邊,離您近的翻譯公司,心貼心的專(zhuān)業(yè)服務(wù),專(zhuān)業(yè)的全球語(yǔ)言翻譯與信息解決方案供應商,專(zhuān)業(yè)翻譯機構品牌。無(wú)論在本地,國內還是海外,我們的專(zhuān)業(yè)、星級體貼服務(wù)，為您的事業(yè)加速！世聯(lián)翻譯公司在北京、上海、深圳等國際交往城市設有翻譯基地，業(yè)務(wù)覆蓋全國城市。每天有近百萬(wàn)字節的信息和貿易通過(guò)世聯(lián)走向全球！積累了大量政商用戶(hù)數據，翻譯人才庫數據，多語(yǔ)種語(yǔ)料庫大數據。世聯(lián)品牌和服務(wù)品質(zhì)已得到政務(wù)防務(wù)和國際組織、跨國公司和大中型企業(yè)等近萬(wàn)用戶(hù)的認可。 專(zhuān)業(yè)翻譯公司,北京翻譯公司,上海翻譯公司,英文翻譯,日文翻譯,韓語(yǔ)翻譯,翻譯公司排行榜,翻譯公司收費價(jià)格表,翻譯公司收費標準,翻譯公司北京,翻譯公司上海。